전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
špecifická protilátková odpoveď na legionella pneumophila, ktorá nepatrí do sérotypu 1 alebo inej legionella spp.,
formation d'anticorps spécifiques de legionella pneumophila autre que du sérogroupe 1 et d'anticorps spécifiques d'autres legionella spp.,
pneumophila sérotyp 1, iné sérotypy alebo iné druhy legionella: jednorazový vysoký titer špecifických sérových protilátok.
pneumophila sérogroupe 1, autres sérogroupes ou autres espèces de legionella: un seul titre élevé d'anticorps sériques spécifiques.
zistenie antigénu legionella pneumophila v respiračných sekrétoch alebo tkanive pľúc napr. sfarbením dfa s použitím reagensov získaných z monoklonálnych protilátok,
détection de l'antigène de legionella pneumophila dans les sécrétions respiratoires ou dans le tissu pulmonaire, par exemple au moyen de la coloration par immunofluorescence directe utilisant des réactifs à base d'anticorps monoclonaux,
v súvislosti s enbrelom boli hlásené oportúnne infekcie, vrátane invazívnych mykotických, protozoálnych, bakteriálnych (vrátane listeria a legionella) a atypických mykobakteriálnych infekcií.
des infections opportunistes ont été rapportées en association avec enbrel y compris des infections fongiques invasives, à protozoaires, bactériennes (incluant listeria et legionella), et mycobactériennes atypiques.
v súvislosti s enbrelom boli hlásené oportúnne infekcie vrátane invazívnych mykotických, parazitických (vrátane protozoálnych), vírusových (vrátane herpes zoster), bakteriálnych (vrátane listeria a legionella) a atypických mykobakteriálnych infekcií.
des infections opportunistes ont été rapportées en association avec enbrel y compris des infections fongiques invasives, parasitaires (y compris à protozoaires), virales (y compris zona), bactériennes (incluant listeria et legionella), et mycobactériennes atypiques.