검색어: alaninaminotransferázy (슬로바키아어 - 헝가리어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Slovak

Hungarian

정보

Slovak

alaninaminotransferázy

Hungarian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

슬로바키아어

헝가리어

정보

슬로바키아어

zvýšenie aspartátaminotransferázy zvýšenie alaninaminotransferázy abnormality pečeňových testov

헝가리어

aszpartát- aminotranszferáz- értékek növekedése alanin- aminotranszferáz- értékek növekedése kóros májfunkciós vizsgálati eredmények

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

슬로바키아어

zvýšenie aminotransferáz pečene, t. j. aspartátaminotransferázy a alaninaminotransferázy (ast a/ alebo alt) spojené s užívaním bosentanu závisí od dávky.

헝가리어

a máj aminotranszferáz- szintjének, azaz az aszpartát - és alanin- aminotranszferáz - (ast és/ vagy alt) szintjének boszentánhoz kapcsolódó növekedése dózisfüggő.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

슬로바키아어

• precitlivenosť na liečivo alebo na niektorú z pomocných látok • child- pugh klasifikácia b alebo c, t. j. stredné až ťažké zhoršenie funkcie pečene (pozri časť 5. 2) • hodnoty aminotransferáz pečene, t. j. aspartátaminotransferázy (ast) a/ alebo alaninaminotransferázy (alt) trikrát vyššie než horná hranica normálu pred začiatkom liečby (pozri časť 4. 4) • súčasné užívanie cyklosporínu a (pozri časť 4. 5) • gravidita • Ženy vo fertilnom veku, ktoré neužívajú spoľahlivé antikoncepčné metódy (pozri časti 4. 4, 4. 5 a 4. 6)

헝가리어

• a készítmény hatóanyagával vagy bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység • child- pugh b vagy c stádiumú, közepes vagy súlyos májelégtelenség (lásd 5. 2 pont) • a kezelés kezdete előtt a máj aminotranszferáz- szintje, vagyis az aszpartát- aminotranszferáz (ast) és/ vagy az alanin- aminotranszferáz (alt) szintje magasabb, mint a normális érték felső határának háromszorosa (lásd 4. 4 pont) • ciklosporin a együttes használata (lásd 4. 5 pont) • terhesség • a fogamzóképes korú nők, akik nem alkalmaznak megfelelő fogamzásgátló módszereket (lásd 4. 4, 4. 5 és 4. 6 pont)

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

인적 기여로
7,778,151,560 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인