검색어: koncentráciami (슬로바키아어 - 헝가리어)

kompatibilita s inými koncentráciami nie je známa.
más koncentrációkkal való komptibilitás nem ismert.

toxikokinetické štúdie nepreukázali žiadne interakcie protilátok s meranými koncentráciami.
a toxikokinetikai vizsgálatok nem mutattak kölcsönhatást az antitestek és a mért koncentrációk között.

koncová úprava detektorov prostredníctvom kalibračných plynov s presne známymi koncentráciami.
a detektorok végpontjának beállítása pontosan ismert koncentrációjú kalibráló gázok használatával lehetséges.

v priebehu roka dochádzalo aj k častým kontaktom vo viacerých prípadoch nesúvisiacich s koncentráciami.
az év folyamán gyakori kapcsolatteremtésre került sor az egyesüléseken kívüli ügyekben is.

pomer medzi pozorovanými koncentráciami a koncentráciami so žiadnym pozorovaným účinkom (noec);
a megfigyelt koncentrációk és a nem megfigyelt hatásokat kiváltó koncentrációk (noec) közötti arányszám;

imunosupresívna aktivita cellceptu koreluje s koncentráciami mpa, čo sa dokázalo potlačením akútnej rejekcie po transplantácii obličiek.
mint azt az akut kilökődés gátlása bizonyítja vesetranszplantáció után, a cellcept immunszupresszív hatása az mpa koncentrációtól függ.

vardenafil sa rýchlo rezorbuje s maximálnymi pozorovanými plazmatickými koncentráciami dosiahnutými u niektorých mužov už 15 minút po perorálnom podaní.
a vardenafil gyorsan felszívódik, a maximális plazmaszintet néhány férfiban már a bevétel után 15 perccel eléri.

sú vyjadrené ako kumulatívna expozícia nad prahovými koncentráciami ozónu 40 ppb (parts per billion objemovo).
ezeket a 40 ppb (térfogati billiomodrész) küszöbértéket meghaladó kumulatív expozícióként fejezik ki.

absorpcia metylnaltrexóniumbromid sa absorbuje rýchlo s vrcholovými koncentráciami (cmax) dosiahnutými približne pol hodiny po podkožnom podaní.
0, 5 óra múlva alakul ki.

Časté monitorovanie nežiaducich udalostí a toxicity súvisiacich so zvýšenými koncentráciami metadónu, vrátane predĺženia qt, sa odporúča počas súbežného podávania.
a metadon megemelkedett plazmakoncentrációjával összefüggő nemkívánatos események és toxicitás - beleértve a qt megnyúlását - folyamatos monitorozása ajánlott az együttadás során.

oznámenie komisie o postupovaní prípadov súvisiacich s koncentráciami (Ú. v. eÚ c 56, 5.3.2005, s.
a bizottság közleménye az összefonódási ügyek áttételéről (hl c 56., 2005.3.5., 2. o.) (a továbbiakban: az áttételi közlemény).

farmakokineticko- farmakodynamické analýzy údajov z klinických skúšaní preukázali pozitívnu asociáciu medzi plazmatickými koncentráciami vorikonazolu a abnormalitami hepatálnych testov, ako i poruchami videnia.
a klinikai vizsgálatok adatainak farmakokinetikai és farmakodinámiai elemzése szoros összefüggést mutatott a plazma vorikonazol- koncentrációk és a májfunkciós teszt értékek eltérései illetve látászavarok között.

aot 40 je vypočítaná ako súčet rozdielov medzi hodinovými koncentráciami (v ppb) a 40 ppb pre každú hodinu, kedy koncentrácia prekročila 40 ppb.
az aot40-et úgy számolják, hogy összegzik az órás koncentráció (ppb-ben kifejezett) értéke és a 40 ppb közti különbséget minden olyan órában, mikor a koncentráció meghaladja a 40 ppb-t.

koncová úprava detektorov prostredníctvom kalibračných plynov s presne známymi koncentráciami. ≤ 0. 5 ‰ pre vzorky vydychovaného vzduchu sa pohybuje v rozmedzí linearita:
a detektorok végpontjának beállítása pontosan ismert koncentrációjú kalibráló gázok használatával lehetséges.

tabuľka 2 percento pacientov s koncentráciami kyseliny močovej v sére < 6, 0 mg/ dl (357µmol/ l) posledné tri mesačné návštevy
azon betegek részaránya, akik szérum húgysav- szintje < 6, 0 mg/ dl (357 µmol) az utolsó 3 hónap vizitei során.

klomipramín a jeho metabolity sú rýchlo distribuované v tele myší, králikov a potkanov s vysokými koncentráciami dosiahnutými v orgánoch a tkanivách (vrátane pľúc, srdca a mozgu) a s nízkymi koncentráciami v krvi.
a klomipramin és metabolitjai gyorsan eloszlanak a testben egérnél, nyúlnál és patkánynál, magas koncentrációt érve el a szervekben és szövetekben (beleértve a tüdőt, szívet és agyvelőt) és alacsony koncentráció marad csak a vérben.

na účely kvantifikácie inhibičných látok (8) pripravte štandardné roztoky penicilínu v mlieku bez prítomnosti reziduí inhibičných látok (a.5.3) s nasledovnými koncentráciami:
a gátlóanyagok mennyiségének meghatározása érdekében (8.) készítsünk hitelesítő penicillin-oldatokat gátlóanyagmentes tejben (a.5.3.) a következő koncentrációkban: