전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
vnútrožilová infúzia
i. v. infúzió
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
metalyse sa podáva ako jedna intravenózna injekcia (vnútrožilová) počas 10 sekúnd.
10 másodper alatt intravénásan (egy vénába) kell beadni,.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
rádioaktívne značený roztok sa podáva ako vnútrožilová injekcia a scintigrafia sa uskutočňuje o 1 až 8 hodín neskôr.
a radioaktív izotóppal jelzett oldatot intravénás injekció formájában adják be, majd 1- 8 óra elteltével végzik el a szcintigráfiás vizsgálatot.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
liek fabrazyme sa používa ako vnútrožilová infúzia 1 mg/ na kilogram telesnej hmotnosti a podáva sa raz za 2 týždne.
a fabrazyme- ből kéthetente egyszer testtömeg- kilogrammonként 1 mg- ot kell adni intravénás infúzióban.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
absolútna biologická dostupnosť nie je známa, pretože neexistuje vnútrožilová lieková forma, ktorá by bola prijateľná pre použitie u človeka.
az orálisan adott, jelzett amprenavir adag kb.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
systemická expozícia po podaní ako 24- hodinová vnútrožilová infúzia so stálou rýchlosťou je dávkovo proporčná pri dávkach až do 1, 8 mg/ m2 vrátane.
24 órás állandó sebességű intravénás infúzióban adagolva a szisztémás expozíció dózisarányos egészen a 1, 8 mg/ m2 dózisig.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
simulect sa podáva dvakrát, v nemocnici, buď pomaly cez ihlu do žily ako infúzia trvajúca 20– 30 minút, alebo ako vnútrožilová injekcia pomocou injekčnej striekačky.
a simulect- et a kórházban két alkalommal, vagy a vénába bevezetett tűn keresztül adják be lassú, 20– 30 percig tartó infúzióban vagy egy fecskendőből, intravénás injekcióként.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
metóda prípravy musí byť taká, aby rýchla injekčná vnútrožilová aplikácia dávky 50 jednotiek na 1 kg telesnej hmotnosti za použitia niekoľkých dávok materiálu podaných niekoľkým pacientom, za absencie špecifického inhibítora a za základných podmienok spôsobila za 15 minút priemerný vzrast o nie menej ako 300 jednotiek na liter plazmy;
az előállítás módszerének olyannak kell lennie, hogy egy 50 egység/testtömeg kg-os dózis intravénás beadását követően, több párhuzamos tételt használva számos betegen, átlagos körülmények között és specifikus inhibitor jelenléte nélkül, 15 percen belül nem kevesebb mint 300 egységgel kell átlagosan emelkednie plazmaliterenként. az adott módszerrel előállított anyag hatásának fennállását tekintve 24 óra múlva
마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:
odporúčaná dávka pre ultrazvukové vyšetrenie srdca pozostáva z viacerých vnútrožilových injekcií s 0, 1 až 0, 4 ml luminity, po ktorých sa podá vnútrožilová injekcia s 3 až 5 ml injekčného roztoku chloridu sodného s koncentráciou 9 mg/ ml (0, 9%) alebo glukózy s koncentráciou 50 mg/ ml (5%).
a szív ultrahangvizsgálatára ajánlott adag 0, 1 – 0, 4 ml luminity intravénás injekcióban, többször ismételve, amelyet minden alkalommal 3 – 5 ml 0, 9% - os (9 mg/ ml) nátrium- klorid vagy 5% - os (50 mg/ ml) szőlőcukor injekciós oldat intravénás beadása követ.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.