검색어: selektivnost (슬로베니아어 - 네덜란드어)

selektivnost
selectiviteit

selektivnost:
het selectieve karakter van de steun

regionalna selektivnost
regionale selectiviteit

selektivnost in izkrivljanje konkurence
selectiviteit en vervalsing van de mededinging

posebnost ali selektivnost državne pomoči
specificiteit of selectiviteit van de overheidsmaatregel

naložbe v ribiška plovila in selektivnost
investeringen aan boord van vissersvaartuigen en selectiviteit

udeležba državnih sredstev in selektivnost ukrepa
gebruik van staatsmiddelen en selectiviteit van de maatregel

selektivnost pri ribolovu trske z vlečno mrežo
selectiviteit bij de trawlvisserij op kabeljauw

okrepiti preverjanje in ocenjevanje tveganja ter selektivnost.
versterking van audits en van het gebruik van risicobeoordeling en selectiviteit.

(b) udeležba državnih sredstev in selektivnost ukrepa
b) gebruik van staatsmiddelen en selectiviteit van de maatregel

eno od meril za pridobitev oglaševalskega časa je selektivnost ciljnega občinstva.
een van de criteria voor het verwerven van reclamezendtijd is selectiviteit van de doelgroep.

dajati prednost posameznim podjetjem ali proizvodnji posameznega blaga (selektivnost);
bepaalde ondernemingen of bepaalde producties begunstigen (selectiviteit);

2. merila naj zagotovijo podlago za selektivnost v skladu z naslednjimi načeli:
2. op grond van deze criteria moet de volgende keuze mogelijk zijn:

(5) selektivnost ukrepa je očitna, saj je omejen na šest zadevnih podjetij.
(5) de maatregel heeft een kennelijk selectief karakter, aangezien hij slechts voor de zes betrokken ondernemingen geldt.

Če kot upo�tevni okvir izberemo celotno ozemlje Španije, je podana regionalna selektivnost.
wanneer men het gehele grondgebied van het koninkrijk spanje als referentiekader hanteert, staat de regionale selectiviteit vast.

večja selektivnost pri delu odbora je ključnega pomena. eeso bi se moral bolj osredotočiti na prednostna področja.
het comité moet selectiever te werk gaan en zich meer concentreren op zijn kernactiviteiten.

postopek 9: druge naložbe v ribiška plovila in selektivnost–podatek 1: zadevno plovilo
actie 9: andere investeringen aan boord van vissersvaartuigen en selectiviteit–gegeven 1: betrokken vaartuig

v največjih priporočenih odmerkih je selektivnost 80- kratna v primerjavi s pde1 in prek 700- kratna v primerjavi s
bij maximaal aanbevolen doses is de selectiviteit voor pde5 80 maal groter dan voor pde1, en meer dan 700 maal groter dan voor pde2, 3, 4, 7, 8, 9, 10 en 11.

(c) selektivnost meril se določi tako, da se doseže največja možnost za izboljšanje stanja okolja.
c) er moeten criteria komen om het milieu optimaal te kunnen verbeteren.

-celoten sistem bi gibraltarskim družbam omogočil prednost v primerjavi z družbami zk (regionalna selektivnost),
-het hele stelsel zou ondernemingen uit gibraltar bevoordelen ten opzichte van ondernemingen uit het verenigd koninkrijk (regionale selectiviteit);