검색어: identifikacije (슬로베니아어 - 독일어)

sistem identifikacije
identifizierungssystem.

zbriši vse identifikacije.
alle kennungen löschen.

država članica identifikacije
mitgliedstaat, in dem die identifizierung erfolgt

sistem identifikacije živali;
system für die identifizierung des tiers;

metode odkrivanja in identifikacije
nachweis- und identifikationsmethoden

metode identifikacije in kvantifikacije;
die identifizierungs- und quantifizierungsverfahren,

identifikacije ponudnika medijskih storitev
kennzeichnung des mediendiensteanbieters,

obdelava, ki ne omogoča identifikacije
verarbeitung, ohne dass die betroffene person bestimmt werden kann

sposobnost identifikacije prepovedanih predmetov;
fähigkeit zur identifizierung verbotener gegenstände,

sistem identifikacije in registracije goveda
system zur kennzeichnung und registrierung von rindern

identifikacije in razvoj metod vzorčenja.
identifizierung und entwicklung von probenahmeverfahren.

metode odkrivanja in identifikacije salmonelle spp.
nachweis- und identifikationsmethoden bei salmonella spp.

sistem identifikacije identifikacijska številka starost spol
art (wissenschaftliche bezeichnung) identifizierungssystem kennnummer alter geschlecht

(c) navedbe identifikacije kmetijskih parcel;
c) die identifikationsnummern der landwirtschaftlichen parzellen;

predlog za uvedbo elektronske identifikacije goveda;
vorschlag zur einführung einer elektronischen kennzeichnung von rindern;

podatki, ki se zahtevajo za namene identifikacije:
zur identifizierung erforderliche angaben:

(a) datuma in identifikacije proizvodne enote;
a) datum der kontrolle und kenndaten des betriebs;

(d) informacije o metodah odkrivanja in identifikacije:
d) angaben über die nachweis-und identifizierungsverfahren:

dodatni podatki za ravnanje v primeru napačne identifikacije oseb
ergänzende daten zur behandlung von fällen falscher identifizierungen von personen

metode odkrivanja, identifikacije in določanja količine campylobacterja spp.
nachweis-, identifikations- und quantifizierungsmethoden bei campylobacter spp.