검색어: imunosupresivno (슬로베니아어 - 독일어)

imunosupresivno zdravljenje
immunsuppressive behandlung

sočasno imunosupresivno zdravljenje
fistel-ansprechen

imunosupresivno ali imunomodulirajoče zdravljenje
immunosuppressive oder immunmodulierende therapien

to lahko zmanjša imunosupresivno učinkovitost.
dies kann zu einer abnahme der die immunreaktion unterdrückenden wirkung führen.

to bi lahko zmanjšalo imunosupresivno učinkovitost.
dies könnte zu einer abnahme der immunsuppressiven wirkung von ciclosporin führen.

o bolnikih, ki prejemajo imunosupresivno terapijo.
ge

ki prejemajo kemo -, radio - ali imunosupresivno terapijo.
unter chemotherapie, strahlentherapie oder immunsuppression stehen.

imunosupresivno zdravljenje lahko vpliva na odziv na cepljenje.
eine immunsupprimierende therapie kann die antwort auf eine impfung beeinflussen.

učinkuje imunomodulacijsko/imunosupresivno, deluje antiproliferacijsko in protivnetno.
es besitzt immunmodulatorische/immunsuppressive merkmale, wirkt antiproliferativ und zeigt antiphlogistische eigenschaften.

zdravilo so preučevali le v kombinaciji z običajno imunosupresivno terapijo.
remicade wurde nur in kombination mit einer konventionellen immunsuppressiven therapie untersucht.

odmerek se lahko razlikuje glede na izbrano imunosupresivno shemo.
die dosierung richtet sich dabei nach der gewählten immunsuppressiven medikation.

trenutno imunosupresivno zdravljenje (vključno z velikimi odmerki kortikosteroidov).
immunsuppressive behandlung (einschließlich hoher dosen von kortikosteroiden).

ostali presnovki imajo le šibko imunosupresivno delovanje ali ga sploh nimajo.
die anderen metabolite verursachen nur eine schwache oder überhaupt keine immunsuppression.

imunosupresivno zdravljenje ali imunska pomanjkljivost lahko zmanjšata imunogenost hexavac-a.
eine immunsuppressive therapie oder ein geschwächtes immunsystem können die immunantwort auf hexavac beeinträchtigen.

- prejemate imunosupresivno zdravljenje, npr. kortikosteroide ali kemoterapijo proti raku, ali če
kortison oder eine chemotherapie bei

le za enega od njih so in vitro ugotovili, da deluje podobno imunosupresivno kot takrolimus.
es konnten mehrere metabolite nachgewiesen werden, von denen in vitro nur einer eine mit dem effekt von tacrolimus vergleichbare, immunsuppressive aktivität aufweist.

včasih je mogoče sočasno imunosupresivno terapijo opustiti, kar pomeni prehod na monoterapijo s .
in manchen fällen können gleichzeitig verabreichte immunsuppressive medikamente abgesetzt werden, so dass der patient als monotherapie erhält.

pri alogenski pkmc mora biti pripravljalno zdravljenje zelo imunosupresivno in mieloablativno, da gostitelj ne zavrne presadka.
bei allogener hszt muss die konditionierung immunsuppressiv und myeloablativ genug sein, um die wirtsabstoßung des transplantats zu verhindern.

včasih je mogoče sočasno imunosupresivno terapijo opustiti, kar pomeni prehod na monoterapijo z zdravilom advagraf.
in manchen fällen können gleichzeitig gegebene immunsuppressive arzneimittel abgesetzt werden, so dass der patient advagraf als monotherapie erhält.

možno je, da pri bolnikih ki prejemajo imunosupresivno terapijo, po cepljenju ne dosežemo pričakovanega imunskega odziva.
doch kann die erwünschte immunreaktion bei immunsupprimierten patienten nach der impfung ausbleiben.