검색어: interreg (슬로베니아어 - 독일어)

interreg iii
interreg iii

2.2.4.1. interreg
2.2.4.1. interreg

interreg iiib baltsko morje
interreg iiib ostsee

interreg a – Čezmejno sodelovanje
griechenland es kö n ig ein ig t er

kako učinkovito voditi interreg iiia
gute verwaltung von interreg iiia

evropsko teritorialno sodelovanje/interreg
europäische territoriale zusammenarbeit/interreg

iq-vlak: omrežje upravljavcev interreg
vintur: europäischer raum des weintourismus

promet in komunikacije: konferenca interreg
verkehr und verbindungen: interreg-konferenz

interreg iiia srednji in juŽni zgornji ren
interreg iiia oberrhein-mitte-sÜd

pred interreg-om nismo razmišljali čezmejno.
vor interreg hatten wir keine grenzübergreifende mentalität.

zaključek pobude eu interreg iii (2000–2006)
abschluss der eu-initiative interreg iii (2000 bis 2006)

interreg iiia francija/Španija na obeh straneh pirenejev
interreg iiia frankreich/spanien, von einer seite der pyrenäen zur anderen

izvajanje čezmejnih pobud sodelovanja skupnosti, npr. interreg.
der start von gemeinschaftsinitiativen für die grenzübergreifende zusammenarbeit, wie z.b. interreg.

-razviti gospodarske vezi med temi regijami (interreg iii);
-ausbau der wirtschaftlichen beziehungen zwischen diesen regionen (interreg iii),

6.6 sodelovanje se je začelo leta 1989 s projektom interreg.
6.6 die zusammenarbeit begann 1989 im rahmen von interreg.

naziv sheme pomoči -interreg iiia Česka–slovaška -
bezeichnung der beihilferegelung bzw. bei einzelbeihilfen name des begünstigten unternehmens -interreg iiia tschechische republik — slowakei -

interreg ivc – drugi razpis za zbiranje predlogov je zdaj odprt
interreg ivc – zweite auorderung zur einreichung von vorschlägen nun erönet

medregionalno sodelovanje se bo še naprej razvijalo v okviru programa interreg ivc.
die interregionale zusammenarbeit wird unter dem interreg ivc-programm weiterentwickelt.

izvajanje 81 programov interreg iii in sosedskih programov je leta 2005 dobro napredovalo.
im jahr 2005 machte die durchführung von 81 interreg‑iii-/ nachbarschaftsprogrammen weiter gute fortschritte.

irma ima skupni proračun 419 milijonov eur, od katerega tretjina prihaja od interreg.
irma hat ein gesamtbudget von 419 millionen eur, von denen ein drittel aus interreg stammt.