검색어: izkoristek (슬로베니아어 - 독일어)

izkoristek
wirkungsgrad

energijski izkoristek
energetischer wirkungsgrad

izkoristek alternatorja;
wirkungsgrad des wechselstromgenerators;

izkoristek visokoučinkovitega alternatorja.
wirkungsgrad des hocheffizienten wechselstromgenerators

izkoristek osnovnega alternatorja;
wirkungsgrad des vergleichs-wechselstromgenerators;

izkoristek pri nazivni toplotni moči
wirkungsgrad bei nennleistung

boljši izkoristek obdobij mobilnosti.
valorisierung der mobilitätszeiten.

'izkoristek' k je določen kot:
im sinne von unternummer 3a201c ist der 'gütefaktor' k definiert als:

navidezni izkoristek pri bioloških testih
beobachtete bioassay-wiederfindung

Čim boljši izkoristek vseh virov financiranja
alle finanzquellen optimal ausschöpfen

(c) boljši izkoristek časa med sestanki
c) die zeit zwischen den tagungen besser nutzen

5.1.2 optimalen izkoristek trga ogljika
5.1.2 optimale nutzung des co2-marktes

popolni izkoristek komplementarnosti s strukturnimi skladi;
gegenseitige ergänzung mit den strukturfonds voll nutzen;

-njegov izkoristek in dolžino preostale življenjske dobe,
-art und menge der von der anlage emittierten schadstoffe;

dejavnost(-i): 04 – boljŠi izkoristek notranjega trga
tätigkeit(en): 04 – bessere nutzung des binnenmarktes

(e) izkoristek surovin glede na končni proizvod.
e) ausbeutesatz zwischen den ausgangserzeugnissen und den fertigerzeugnissen.

izkoristek lastnih virov sredstev skupaj (= b/d)
auslastung der eigenmittel insgesamt (= b/d)

razred glede na izkoristek goriva (črke a do g),
kraftstoffeffizienzklasse (buchstaben a bis g);

pnevmatik glede na izkoristek goriva in druge bistvene parametre.
) mitteilung der kommission – mehr internationale finanzmittel für den klimaschutz:

vzrok za nepopoln izkoristek je lahko ireverzibilna vezava na beljakovine.
die unvollständige wiederfindung lässt sich eventuell durch die irreversible proteinbindung erklären.