검색어: jacqueline (슬로베니아어 - 독일어)

jacqueline branson
giovanna cucchiara

jacqueline cramer ministrica za stanovanjska vprašanja, prostorsko ureditev in okolje
jacqueline cramer ministerin für wohnungswesen, raumordnung und umweltfragen

jacqueline mcglade, izvršna direktorica evropske agencije za okolje, je povedala: „
frau professorin jacqueline mcglade, exekutivdirektorin der europäischen umweltagentur, ergänzte: „

profesorica jacqueline mcglade, izvršna direktorica evropske agencije za okolje, je dodala: „
frau professor jacqueline mcglade, exekutivdirektorin der europäischen umweltagentur, fügte hinzu: „

profesorica jacqueline mcglade, izvršna direktorica evropske agencije za okolje, je še dodala: „
jacqueline mcglade, leiterin der europäischen umweltagentur, ergänzte: „

pri tem so prisostvovale evropska komisarka za podnebne spremembe connie hedegaard, danska ministrica za okolje ida auken in izvršna direktorica eesa jacqueline mcglade.
connie hedegaard, die europäische kommissarin für klimapolitik, sowie die dänische umweltministerin, ida auken, und die exekutivdirektorin der eua, jacqueline mcglade, waren bei der einführung dabei.

Šest zmagovalcev je izbrala žirija, sestavljena iz strokovnjakov, ki ji je predsedovala jacqueline mcglade, izvršna direktorica evropske agencije za okolje.
eine expertenjury unter dem vorsitz von jacqueline mcglade, exekutivdirektorin der europäischen umweltagentur, wählte sechs preisträger aus.

jacqueline laman, nizozemska ministrica za prostor, ureditev in okolje, bivša koordinatorka programa irmajacqueline.laman@minvrom.nl
jacqueline laman, niederländisches ministerium für wohnwesen, raumordnung und umweltgestaltung, ehemalige koordinatorin des programms irmajacqueline.laman@minvrom.nl

slovesnosti ob podpisu so se udeležile direktorica za potrošniške zadeve pri gd sanco jacqueline minor, predsednica fundacije generation europe catie orburn in administratorka pri gd sanco ginette nabavi. ●
bei der veranstaltung waren auch die direktorin für verbraucherangelegenheiten in der gd sanco, jacqueline minor, die vorsitzende der stiung „generation europe“, catie orburn, und die verwaltungsrätin bei der gd sanco, ginette nabavi, anwesend.

naša skupščina je te točke poudarila v študiji o ustvarjanju in ohranjanju majhnih podjetij avtorice jacqueline socquet-clerc lafont in v mnenju o prenosu obrtnih, komercialnih, industrijskih in storitvenih msp françoise vilain.
der wsr hat sich in zwei dokumenten eingehend mit diesen verschiedenen punkten befasst: der studie "gründung und erhaltung von kleinunternehmen" von jacqueline socquet-clerc lafont und der stellungnahme "die Übertragung von kmu in handwerk, handel, industrie und dienst­leistungen" von françoise vilain.

nekaj delegacij se je toplo zahvalilo gerdi verburg, ministrici za kmetijstvo, naravo in kakovost hrane ter njeni kolegici jacqueline cramer, ministrici za stanovanjska vprašanja, prostorsko ureditev in okolje, ki sta skupaj organizirali dogodek.
einige delegationen sprachen der niederländischen ministerin für landwirtschaft, natur und lebensmittelqualität, gerda verburg, und ihrer kollegin jacqueline cramer, ministerin für wohnungswesen, raumordnung und umweltfragen, ihren herzlichen dank für die gemeinsame organisation dieser konferenz aus.

danes se spominjamo tudi davida kata in johna edisona ramireza, dveh priznanih aktivistov za lgbto, ki sta bila lani umorjena, želimo pa pohvaliti tudi izbor ugandske aktivistke za lgbto, kashe jacqueline nabagesera, za dobitnico priznane nagrade fundacije martina ennalsa za zagovornike človekovih pravic.
am heutigen tag gedenken wir auch der bekannten lgbti-aktivisten david kato und john edison ramirez, die im vergangenen jahr ermordet wurden, und schlagen die ugandische lgbt-aktivistin kasha jacqueline nabagesera als kandidatin für die verleihung des renommierten martin-ennals-preises für menschen­rechtsverteidiger vor.