전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Št. izkoriščenih dni s prijavljenimi orodji
dienu skaits, kurās ir izmantoti paziņotie zvejas rīki
마지막 업데이트: 2014-11-09
사용 빈도: 1
품질:
• dejavnosti, ki pospešujejo prodajo presežnih ali premalo izkoriščenih vrst,
• darbībām, kas domātas pārāk savairojuos sugu vai nepietiekami izmantotusugu noieta veicināanai,
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
vsi biološki podatki, potrebni za oceno položaja izkoriščenih staležev;
visiem bioloģiskiem datiem, kas vajadzīgi, lai novērtētu izmantojamo krājumu stāvokli;
마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:
- možnostjo prenosa neporabljenih količin iz premalo izkoriščenih skupin izdelkov v druge skupine.
- iespēju pārcelt neizmatotos apjomus no neizmantotām izstrādājumu grupām uz citām grupām.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
v Španiji je bilo štiri leta po izgradnji obrata za razsoljevanje izkoriščenih le 20% njegove zmogljivosti.
spānijā četrus gadus pēc atsāļošanas iekārtu būvniecības pabeigšanas izmantoja mazāk nekā 20 % no iekārtu jaudas.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
to bo olajšalo aktiviranje ozemeljskega kapitala in premalo izkoriščenih možnosti ter prispevalo k izboljšanju evropske konkurenčnosti, evropske ozemeljske kohezije in sodelovanja.
tas atvieglos teritoriālā kapitāla un uz līdz šim nepietiekami izmantota potenciāla mobilizēšanu, tādējādi palīdzot uzlabot eiropas konkurētspēju, eiropas teritoriālo kohēziju un sadarbību.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
se organizacije proizvajalcev, ki sestavljajo združenje, ukvarjajo z ribolovom, proizvodnjo in trženjem skupaj izkoriščenih ribolovnih virov; in
asociāciju veidojošās ražotāju organizācijas nodarbojas ar zvejniecību, pārstrādā un realizē kopīgi iegūtos zvejas resursus un
마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:
obstaja več premalo izkoriščenih virov, med drugim značilni lokalni izdelki, zavarovani naravni rezervati, zgodovinske znamenitosti in večje geotermalno polje.
tajā ir daudz nepietiekami izmantotu resursu, tostarp tipiski vietējie produkti, aizsargājami dabas rezervāti, vēsturiskas vietas un ievērojams ģeotermālais lauks.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
kar je sicer veliko bolje kot pred petimi leti, vendar je 28 staležev še vedno preveč izkoriščenih, stanje 60 drugih pa z znanstvenega vidika ni znano predvsem zaradi nezadostnih podatkov o ulovu.
tas ir daudz labāk nekā pirms pieciem gadiem, tomēr aizvien ir 28 krājumi, kurus pārzvejo, un 60 krājumi, kuru stāvoklis zinātniekiem nav zināms it īpaši tāpēc, ka nav pietiekamu nozvejas datu.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
kar zadeva pozitivna merila, morajo proizvodi, ki so predmet oglaševalskih akcij, v skladu s točkami 31 do 33 smernic za oglaševanje izpolnjevati najmanj enega od naslednjih pogojev: iti mora za presežke kmetijskih proizvodov ali premalo izkoriščenih vrst, nove proizvode ali nadomestne proizvode, ki še ne predstavljajo presežka, razvoj nekaterih regij, razvoj malih in srednje velikih podjetij ali za proizvode visoke kakovosti, vključno s proizvodi ekološkega kmetijstva.
kas attiecas uz bažām saistībā ar reklāmas vadlīniju 31. līdz 33. punktu par reklāmu, produktiem, uz kuriem var attiecināt reklāmas kampaņas, ir jāatbilst vismaz vienam no šādiem nosacījumiem: tas ir lauksaimniecības produktu pārpalikums vai mazāk izmantotās vietas, jauna produktu vai substitūciju pārpalikums, noteiktu reģionu attīstība, mazo uzņēmumu attīstība, augstas kvalitātes produkti, ieskaitot bioloģiskos produktus.
마지막 업데이트: 2014-10-20
사용 빈도: 1
품질: