전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
psihiatrično zdravljenjeshospitalizacijo
stacionāri akūtās psihiatrijasdienesti
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
- s psihiatrično boleznijo,
- kuriem ir psihiskas saslimšanas;
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
Če ste kdaj imeli psihiatrično bolezen, se o tem posvetujte z zdravnikom ali s farmacevtom.
ja jums kādreiz bijusi kāda psihiatriska saslimšana, pārrunājiet to ar savu ārstu vai farmaceitu.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
na norveškem poročajo, da jenapotitev iz nizkopražnih programov za pomoč uživalcemdrog na psihiatrično zdravljenje težavna.
norvēģijā nosūtīt pacientu nozema sliekšņa narkomānijas ārstēšanas iestādēm uzpsihiatriskajām ārstniecības iestādēm ir sarežģīti.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
na splošno je zdravstvena oskrba brezplačna. vendar pa psihiatrično zdravljenje in zobozdravstvo nista zajeta v celoti.
tāpat nacionālā veselības sistēma apmaksā arī ievietošanu slimnīcā un neatliekamo medicīnisko palīdzību kādā no neatliekamās medicīniskās palīdzības centriem (ar vai bez ievietošanas slimnīcā).
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
danska poroča, da se uživalci drog s psihiatričnimi težavami zdravijo v ustanovah za psihiatrično oskrbo, starejši uživalci drog,
galvenie izmantotie rezultātu mainīgie lielumi ir narkotiku lietošana, fiziskā un psihiskā veselība, paturēšana terapijā un noziedzīga uzvedība.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
v belgiji se lahko uživalci drog s psihiatričnimi težavami zdravijo v specializiranih enotah za odvisnost od psihoaktivnih snovi v psihiatričnih ali splošnih bolnišnicah ali drugih ustanovah za psihiatrično oskrbo.
starp pētāmajām ārstniecības modalitātēm parasti ir metadona uzturošā terapija, metadona reducējošā terapija, detoksikācija un bezzāļu iejaukšanās, piemēram, terapeitiskas kopienas un un konsultācijas.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
postavitev diagnoze in zdravljenje komorbidnosti ovira dejstvo, da osebje v službah za zdravljenje odvisnosti od drog ponavadi ne ve veliko o psihiatriji, psihiatrično osebje pa ponavadi ne ve veliko o zdravljenju odvisnosti od drog.
blakusslimību diagnosticēšanu un ārstēšanu kavē tas, ka narkomānijas ārstēšanas personālam parasti ir nepietiekamas zināšanas psihiatrijā, un otrādi — psihiatrijas darbinieki parasti maz zina par narkomānijas ārstēšanu.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
otroci in mladi, mlajši od 18 let, se zdravijo v specializiranih agencijah v 23 državah, zdravljenje uživalcev drog s psihiatrično komorbidnostjo poteka v specializiranih agencijah v 18 državah, o zagotavljanju storitev, namenjenih posebej
strīdīgākas nostājas izpausme ir dažās valstīs izveidotās uzraudzītās narkotiku lietošanas istabas, kas pārsvarā ir domātas narkotiku injicētājiem, bet pēdējā laikā tiek piedāvātas arī kreka kokaīna vai smēķējamā heroīna lietotājiem (emcdda, 2004c). cita strīdīga nostāja
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
sodelovanje med službo za zdravljenje odvisnosti od drog in bližnjo psihiatrično bolnišnico; nekateri bolnišnični psihiatri delajo v zavodu za zdravljenjeodvisnosti od drog. odvisniki ostanejo na zdravljenju in so napoteni v bolnišnico le, če postanejo psihiatrični simptomi preveč resni.
sadarbība starp narkomānijas ārstēšanas iestādi un tuvējo psihiatrisko slimnīcu; daži no slimnīcas psihologiem strādā narkomānijas ārstēšanas iestādē.pacienti uzturas narkomānijas ārstēšanas iestādē un uz slimnīcu tos nosūta tikai tad, ja psihiskie simptomi kļūst pārāk nopietni.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
izboljšati razmere v zaporih, zlasti v zvezi z ranljivimi skupinami, kot so mladoletni storilci kaznivih dejanj in tisti, ki potrebujejo psihiatrično zdravljenje; zagotoviti ustrezno spremljanje razmer v zaporih za obsojence, ki prestajajo dolgotrajne zaporne kazni in kazni zaradi kaznivih dejanj, povezanih z organiziranim kriminalom, zagotoviti usposabljanje osebja zaporov in izboljšati zmogljivosti, namenjene posebnim potrebam.
uzlabot apstākļus cietumos, jo īpaši attiecībā uz neaizsargātajām grupām, piemēram, mazgadīgiem likumpārkāpējiem un personām, kurām ir vajadzīga psihiatriskā aprūpe; nodrošināt ieslodzījuma apstākļu pienācīgu uzraudzību ilgtermiņa ieslodzītajiem un par organizēto noziedzību ieslodzītajām personām, nodrošināt brīvības atņemšanas iestādes personāla turpmāku apmācību un uzlabot īpašu vajadzību prasmes.
마지막 업데이트: 2014-11-03
사용 빈도: 1
품질: