검색어: eupol (슬로베니아어 - 루마니아어)

osebje eupol copps
personalul eupol copps

status osebja eupol copps
statutul personalului eupol copps

s tem namenom eupol copps:
În acest scop, eupol copps:

eupol afghanistan, od leta 2007, 42 pripadnikov
eupol afganistan, misiune de poliţie începând cu 2007, efectiv: 420 persoane

eupol rd congo, od leta 2007, 70 pripadnikov
eupol rd congo, începând cu 2007, efectiv: 70 persoane

za eupol copps se aktivira stražarska zmogljivost.
se activează celula de supraveghere pentru eupol copps.

eupol dr kongood leta 2007,število pripadnikov: 49
eupolrd congoîncepând cu2007,efectivul misiunii: 49

eupol copps je odgovorna za izvajanje proračuna misije.
eupol copps răspunde de execuția bugetului misiunii.

eupol rd congo je odgovorna za izvajanje proračuna misije.
eupol rd congo răspunde de execuția bugetului misiunii.

operativna faza eupol copps se je začela 1. januarja 2006.
faza operațională a eupol copps a început la 1 ianuarie 2006.

eu se je ob misiji eupol še naprej zavzemala za afganistan.
independent de eupol, ue a continuat s manifeste un angajament ferm în afganistan şi prin alte ac iuni.

sklep političnega in varnostnega odbora eupol copps/1/2013
decizia eupol copps/1/2013 a comitetului politic și de securitate

eupol copps ima kot operacija kriznega upravljanja enotno strukturo poveljevanja.
eupol copps are un lanț de comandă unificat, specific operațiilor de gestionare a crizelor.

večji zavezanosti eu prek eupol afghanistan bo ustrezala trajna politična zavezanost.
creşterea angajamentului ue prin intermediul eupol afganistan va fi înso it de un angajament politic constant.

eupol copps deluje v skladu z nalogami misije, opredeljenimi v členu 2.
eupol copps acționează în conformitate cu mandatul misiunii prevăzută la articolul 2.

eupol rd congo bi bilo zato treba podaljšati za končno prehodno obdobje do 30. septembra 2014.
prin urmare, eupol rd congo ar trebui prelungită pentru o fază finală de tranziție până la 30 septembrie 2014.

finančna ureditev upošteva operativne potrebe eupol copps, vključno z združljivostjo opreme in interoperabilnostjo njenih ekip.
dispozițiile financiare respectă cerințele operaționale ale eupol copps, inclusiv compatibilitatea echipamentelor și interoperabilitatea echipelor sale.

misija eupol copps je bila s sklepom 2013/354/szvp podaljšana do 30. junija 2014.
decizia 2013/354/pesc a prelungit durata eupol copps până la 30 iunie 2014.

pogoji zaposlitve ter pravice in obveznosti mednarodnega in lokalnega osebja se določijo v pogodbah med misijo eupol copps in člani osebja.
condițiile de angajare, precum și drepturile și obligațiile personalului internațional și local se stabilesc prin contractele care urmează să fie încheiate între eupol copps și membrii personalului vizați.

eu bo okrepila svoje delovanje v obeh državah, zlasti s pomočjo misije eupol afghanistan ter podpore boljšemu upravljanju in pripravam na volitve.
ue își va consolida angajamentul în ambele direcții, în special prin intermediul eupol afganistan, și al sprijinului acordat pentru o guvernanță îmbunătățită, precum și al asistenței în pregătirea alegerilor.