검색어: simulacije (슬로베니아어 - 리투아니아어)

igra simulacije mesta
miesto modeliavimo žaidimas

igra simulacije mesta v 3d
3d miesto modeliavimo žaidimas

statistični izračuni in simulacije
statistiniai skaičiavimai ir modeliavimas

temelji računalniške simulacije in izračuna
kompiuterinio modeliavimo ir skaičiavimo pagrindai

usposabljanje in simulacije na vojaških vozilih
mokymo naudotis karinėmis transporto priemonėmis ir imitavimo paslaugos.

usposabljanje in simulacije na področju varnostne opreme
mokymo naudotis apsaugos įranga ir imitavimo paslaugos.

gluhe sobe z zmožnostjo simulacije naslednjih pogojev leta:
beaidės kameros, gebančios imituoti tokias skrydžio sąlygas:

usposabljanje in simulacije na področju strelnega orožja in streliva
mokymo naudotis šaunamaisiais ginklais ir šaudmenimis ir imitavimo paslaugos.

usposabljanje in simulacije na zrakoplovih, raketah in vesoljskih plovilih
mokymo naudotis karo orlaiviais, raketomis, erdvėlaiviais ir imitavimo paslaugos.

izpolnjevati zahteve za letalske inštruktorje ali inštruktorje za simulacije letenja;
atitikti reikalavimus, keliamus mokymo skrydžio ar skrydį imituojančiu prietaisu instruktoriams;

simulacije, ki jih opravljajo znanstveniki, torej temeljijo na različnih domnevah.
todėl mokslininkai modelius kuria remdamiesi įvairiomis prielaidomis.

rezultati simulacije predvidenega voznega reda letov so pokazali velike zamude pri vzletih in pristankih v prometnih konicah.
simuliacijos būdu išbandant prognozuojamą skrydžių programą, nustatyta, kad piko valandomis kylantys ir tupiantys orlaiviai labai vėluotų.

simulacije nakazujejo, da podaljšani odmerni interval ni optimalen in lahko vodi v povečano toksičnost in možnost nezadostnega odziva.
modeliavimas rodo, kad ilgesnis dozavimo intervalas nėra optimalus ir gali padidinti toksinį poveikį bei sąlygoti netinkamą atsaką, todėl reikia atidžiai stebėti klinikinį atsaką į gydymą ir inkstų funkciją (žr.

to bo prvi poskus simulacije resnične inšpekcije na kraju samem z vključitvijo treh glavnih stebrov inšpekcije na kraju samem:
tai bus pirmasis bandymas imituoti realų tikrinimą vietoje integruojant tris pagrindinius tikrinimo vietoje sistemos ramsčius, t. y.:

nadaljnja zmanjšanja praktično niso možna in podatki morda ne dopuščajo simulacije farmakokinetike/ farmakodinamike v zvezi s povečanjem odmernega intervala.
tolesnis dozės mažinimas praktiškai neįmanomas, ir duomenys gali neleisti simuliuoti pk/ pd dėl dozės intervalo padidėjimo.

sestavljajo ga potrebna tehnična infrastruktura, orodja za pridobivanje podatkov, orodja za simulacije in programska oprema za analize, ki se namesti na esp.
jis apima būtiną techninę infrastruktūrą, duomenų išgavimo priemones, modeliavimo priemones ir anali ­ tinę programinę įrangą, kuri bus įdiegta į btp.

komisija v zvezi s tem ugotavlja, da je Övag naročila simulacije, da bi količinsko opredelila največji možen vpliv tveganj iz stranskega segmenta na njen kapitalski položaj.
Šiomis aplinkybėmis komisija konstatuoja, kad Övag užsakė galimybių tyrimą, kad sužinotų, kokį didžiausią poveikį nutraukiamų paslaugų segmente kylanti rizika turėtų banko kapitalo lygiui.

da bi bilo mogoče izvajati kvantitativne analize in nume ­ rične simulacije z uporabo podatkov o posameznih tran ­ sakcijah , bi moral eurosistem vzpostaviti poseben meha ­ nizem , target2 simulator .
kad kiekybinę analizę ir skaitmeninius modeliavimus būtų galima atlikti naudojantis operacijų duomenimis , eurosistema turėtų sukurti specialią priemonę -- target2 imitatorių ( target2 simulator ) .

Čeprav predlagana uredba z namenom omejevanja neprimerljivosti rezultatov med državami uvaja nekatere omejitve pri uveljavljanju teh dveh vrst indeksov, so simulacije pokazale, da ta dva pristopa pod določenimi pogoji še vedno vodita do precej različnih izidov.
nors, siekiant apriboti rezultatų nepalyginamumą tarp šalių, reglamento projekte numatyti tam tikri šių dviejų indeksų tipų įgyvendinimo apribojimai, bandymai parodė, kad esant tam tikroms sąlygoms abiem metodais vis dar gaunami gana skirtingi rezultatai.

omeniti je treba tudi, da iz strukturnega vidika več dejavnikovkaže, da je gospodarstvo evro območja v zadnjih letih postalo bolj odporno na šoke zaradi cenenafte, zaradi česar lahko simulacije z modeli precenijo učinek.
kita vertus, taip pat pažymėtina, kad, vertinant struktūriniu požiūriu, iš kelių veiksnių galimaspręsti, kad pastaraisiais metais euro zonos ekonomika tapo atsparesnė naftos kainų šokams,todėl modeliuojant šį poveikį galima pervertinti.