검색어: dezinficirajo (슬로베니아어 - 몰타어)

1. se po zakolu goveda iz člena 24 in pred obnavljanjem staleža hlevi in drugi prostori ter vsi kontejnerji, oprema in ostali pripomočki za živali pod uradnim nadzorom očistijo in dezinficirajo v skladu z navodili uradnega veterinarja;
1. wara l-qtil ta'l-ifrat msemmi fl-artikolu 24 u qabel ma wieħed jerġa'jibda jrabbi, il-kmamar tar-razzett u bnadi oħra fejn kien hemm il-merħla, u kull kontenitur, apparat u oġġett ieħor użat għall-annimali, jiġu mnaddfa u ddiżinfettati taħt superviżjoni uffiċċjali, skond l-istruzzjonijiet mogħtija mill-veterinarju uffiċċjali;

1. se po zakolu goveda iz člena 15 in pred obnavljanjem staleža, hlevi in druga stojišča ter vsi kontejnerji, oprema in ostali pripomočki za živali očistijo in dezinficirajo pod uradnim nadzorom v skladu z navodili uradnega veterinarja;
1. wara l-qtil ta'l-ifrat kif imsemmi fl-artikolu 15 u qabel ma wieħed jerġa'jibda jrabbi, il-kmamar tar-razzett u bnadi oħra fejn kien hemm il-merħla, u kull kontenitur, apparat u oġġett ieħor użati għall-annimali, jiġu mnaddfa u ddiżinfettati taħt superviżjoni uffiċċjali, skond l-istruzzjonijiet mogħtija mill-veterinarju uffiċċjali;

(c) po izvedbi postopkov, navedenih v pododstavkih (a) in (b), se objekti, ki se uporabljajo za nastanitev živali iz vrst, dovzetnih za to bolezen, njihova okolica, vozila, ki se uporabljajo za prevoz, in vsa oprema, ki je po vsej verjetnosti okužena, očistijo in dezinficirajo v skladu s členom 16:
(ċ) wara li jitwettqu l-ħidmiet elenkati fis-sub-paragrafi (a) u (b), il-fond użat għalbiex jinżammu l-bhejjem ta'l-ispeċi suxxettibi, l-inħawi ta'madwarhom, il-vetturi użati għat-trasport u t-tagħmir kollu li aktarx ikun ikkontaminat għandhom jiġu mnaddfa u ddiżinfettati skond l-artikolu 16;