검색어: zanemarljiv (슬로베니아어 - 몰타어)

2.2 kitajska: zanemarljiv uvoz
2.2. Ċina: importazzjonijiet negliġibbli.

hemodializa ima na eliminacijo tadalafila zanemarljiv vpliv.
l- emodjalisi tikkontribwixxi fit- tneħħija ta ’ tadalafil b’ mod negliġibbli.

porazdelitev obseg vezave na plazemske proteine je zanemarljiv.
distribuzzjoni l- ammont li jorbot mal- proteini fil- plażma huwa ftit li xejn.

insuficienca ledvic anidulafungin ima zanemarljiv ledvični očistek (< 1%).
insuffiċjenza tal- kliewi anidulafungin għandu tneħħija renali negliġibbli (< 1%).

lumigan ima zanemarljiv vpliv na sposobnost vožnje in upravljanja s stroji.
lumigan m’ għandu l- ebda effett fuq il- ħila ta ’ sewqan u l- użu ta ’ magni..

proračunski učinek je zanemarljiv v primerjavi s celotnim operativnim proračunom delegacij.
l-impatt baġitarju huwa ta'importanża żgħira meta mqabbel mal-baġit globali għad-delegazzjonijiet.

vpliv na proračun je zanemarljiv v primerjavi s celotnim operativnim proračunom delegacij.
l-impatt tal-baġit ma jinħassx meta mqabbel mal-baġit globali tat-tħaddim tad-delegazzjonijiet.

zdravilo valtropin nima ali ima zanemarljiv vpliv na sposobnost vožnje in upravljanja s stroji.
valtropin m' għandu l- ebda effett jew effett żgħir jew moderat fuq il- ħila ta ’ sewqan u l- użu ta ’ magni.

twinrix za odrasle nima ali ima zanemarljiv vpliv na sposobnost vožnje in upravljanja s stroji.
twinrix adult m ’ għandu l’ ebda effett jew ftit li xejn effett fuq il- ħila ta ’ sewqan u l- użu ta ’ magni.

(53) po podatkih eurostata je bil med opp obseg uvoza s tajske zanemarljiv.
(53) skond l-eurostat, il-volumi ta'l-importazzjoni li oriġinaw fit-tajlandja kienu negliġibbli matul l-rip.

(b) če na podlagi pozavarovalnih pogodb ni tveganja prenosa ali pa je ta zanemarljiv.
(b) ma hemm ebda trasferiment ta'riskju jew riskju insinifikanti taħt il-kuntratti ta'riassigurazzjoni.

ker pritrjevanje navedbe leta bremeni proizvajalce ozo; ker strošek tega bremena še zdaleč ni zanemarljiv;
billi l-twaħħil ta'l-indikazzjoni tas-sena huwa piż għall-manifatturi tal-ppe; billi l-ispiża ta'dan il-piż mhix daqshekk negliġibbli;

(8) odstopanje bo imelo povsem zanemarljiv učinek na lastna sredstva skupnosti iz ddv –
(8) id-deroga se jkollha effett totalment insinifikanti fuq ir-riżorsi komunitarji proprji li jirriżultaw mill-vat.

ledvični očistek pegvisomanta je zanemarljiv; na njegov račun gre 20 manj kot 1% celotnega telesnega očistka.
it- tneħħija renali ta ’ pegvisomant hija negliġibbli u hija anqas minn 1% tat- tneħħija totali mill- ġisem.

(106) tajski proizvajalec-izvoznik je dokazoval, da je bil v obravnavanem obdobju njegov izvoz v skupnost zanemarljiv.
(106) il-produtturi li jesportaw tajlandiżi lmentaw li l-esporti tagħhom lejn il-komunità kienu ta'importanza żgħira matul il-perjodu msemmi.