검색어: postmenopavzi (슬로베니아어 - 불가리어)

odrasle bolnice (ženske v postmenopavzi):
Възрастни (жени след менопауза):

zdravilo fablyn se uporablja samo pri ženskah v postmenopavzi.
fablyn е предназначен за употреба само при жени след менопауза.

zdravilo fablyn se sme uporabljati samo pri ženskah v postmenopavzi.
fablyn е предназначен за употреба само при жени след менопауза.

Ženske v postmenopavzi potrebujejo povprečno po 1. 500 mg elementarnega kalcija na dan.
Жените след менопауза се нуждаят средно от 1500 mg/ ден йонизиран калций.

najpogostejša vrsta zlomov zaradi osteoporoze pri ženskah v postmenopavzi so vretenčni zlomi.
Вертебралните фрактури са най- честият вид остеопоротични фрактури при жени след менопауза.

zdravilo fablyn je indicirano za zdravljenje osteoporoze pri ženskah v postmenopavzi z zvečanim tveganjem zloma kosti.
fablyn е показан за лечение на остеопороза при жени след менопауза с повишен риск от фрактури.

zdravljenje žensk v postmenopavzi je trajalo 12 mesecev, 124 jih je bilo izpostavljenih zdravilu fablyn, 125 pa placebu.
Продължителността на лечението при жени след менопауза е била 12 месеца, 124 са лекувани с fablyn и 125 с плацебо.

ker se zdravilo fablyn uporablja pri ženskah v postmenopavzi, ni indicirano pri otrocih in mladostnikih, mlajših od 18 let.
Няма показание за fablyn при деца и подрастващи под 18- годишна възраст, тъй като този лекарствен продукт е за употреба само при постменопаузални жени.

histološka analiza biopsij kosti po dveh in treh letih zdravljenja žensk v postmenopavzi je pokazala normalno kakovost kosti in odsotnost motenj mineralizacije.
Хистологичният анализ на костни биопсии след две и три години на лечение на жени в постменопауза показва кости с нормално качество без данни за дефект в минерализацията.

za ocenjevanje kakovosti kosti so odvzeli kostne biopsije 71 ženskam v postmenopavzi, ki so bile vključene v preskušanja bmd, po 2 letih zdravljenja.
За оценка на качеството на костта са взети костни биопсии от 71 от жените след менопауза, включени в проучванията за bmd след двугодишно лечение.

zdravljenje žensk v postmenopavzi je trajalo 60 mesecev, 2. 852 jih je bilo randomiziranih na zdravilo fablyn, 2. 852 pa na placebo.
Продължителността на лечението при жени след менопауза е била 60 месеца, 2 852 са били рандомизирани да получават fablyn и 2 852 са били рандомизирани да получават плацебо.

povzroči progresivno čisto povečanje kostne mase in zmanjša incidenco zlomov, tako da pri ženskah v postmenopavzi zmanjša povečano razmerje med razgradnjo in tvorbo kosti in ga približa razmerju pred menopavzo.
Ибандроновата киселина води до прогресивно нетно натрупване на костна маса и до намалена честота на фрактурите чрез потискане на повишената костна обмяна до предменопаузни нива при жени в постменопауза.

ibandronska kislina povzroči progresivno čisto povečanje kostne mase in zmanjša incidenco zlomov, tako da pri ženskah v postmenopavzi zmanjša povečano razmerje med razgradnjo in tvorbo kosti in ga približa razmerju pred menopavzo.
Ибандроновата киселина води до прогресивно нетно натрупване на костна маса и до намалена честота на фрактурите чрез потискане на повишената костна обмяна до предменопаузни нива при жени в постменопауза.

farmakokinetične študije medsebojnega delovanja pri ženskah v postmenopavzi so pokazale, da s tamoksifenom ali hormonskim nadomestnim zdravljenjem (estrogenom) ne prihaja do medsebojnega delovanja.
Проучванията на фармакокинетичните взаимодействия при жени в постменопауза са показали липса на възможност за взаимодействия с тамоксифен или хормонално - заместителна терапия (естроген).

v dveletni študiji pri ženskah z osteoporozo v postmenopavzi (bm 16549) je bila celokupna varnost bondenze 150 mg enkrat na mesec in ibandronske kisline 2, 5 mg enkrat na dan podobna.
В едно 2- годишно клинично изпитване при жени в постменопауза с остеопороза (ВМ 16549) общият профил на безопасност на bondenza 150 mg веднъж месечно и ибандронова киселина 2, 5 mg дневно е бил подобен.

ledvični očistek (okoli 60 ml/ min pri zdravih ženskah v postmenopavzi) znaša okoli 50 do 60% celotnega očistka in je povezan s kreatininskim očistkom.
Бъбречният клирънс (около 60 ml/ min при здрави жени в постменопауза) представлява 50- 60% от общия клирънс и е свързан с креатининовия клирънс.

izločanje absorbiran delež ibandronske kisline se iz sistemskega krvnega obtoka v kostno tkivo odstrani z absorpcijo (ocenjeno na 40 do 50% pri ženskah v postmenopavzi), ostanek pa se izloči skozi ledvice v nespremenjeni obliki.
14 Елиминиране Абсорбираната фракция на ибандроновата киселина се елиминира от кръвообращението чрез костна абсорбция (изчислена на 40- 50% при жените в постменопауза), а останалото количество се отделя непроменено през бъбреците.