검색어: najzanesljivejših (슬로베니아어 - 스웨덴어)

sodišče pojasnjuje, da se to lahko presodi le na podlagi najzanesljivejših dostopnih znanstvenih podatkov in najnovejših znanstvenih raziskav.
själva åtnjutandet av dessa rättigheter är inte heller underkastat ett krav på en minimiålder.

komisija do 2. avgusta 2009 sprejme odločitev o zgodovinskih emisijah iz letalstva na podlagi najzanesljivejših podatkov, vključno z ocenami pridobljenimi iz dejanskih informacij o prometu.
senast den 2 augusti 2009 ska kommissionen fastställa de historiska luftfartsutsläppen baserat på bästa tillgängliga uppgifter, inbegripet skattningar grundade på faktisk trafikinformation.

Če podatki o dejanski porabi goriva niso na voljo, se na podlagi najzanesljivejših podatkov, ki so na voljo, za ocenjevanje podatkov o dejanski porabi goriva uporabi standardizirana usklajena metoda.
om uppgifter om faktisk bränsleförbrukning inte är tillgängliga, ska en metod med standardiserade övervakningsnivåer användas för att uppskatta bränsleförbrukningen baserat på bästa tillgängliga uppgifter.

obresti na vnaprejšnje financiranje se pripoznajo, ko se natečejo, v skladu z določbami ustreznega sporazuma. ob koncu leta se na podlagi najzanesljivejših podatkov pripravi ocena prihodkov od natečenih obresti in se vključi v bilanco stanja. jamstva, povezana z zneski vnaprejšnjega financiranja, so razkrita v zunajbilančnih postavkah kot pogojna sredstva.
ränta på förhandsfinansiering redovisas när den betalas ut, enligt bestämmelserna i det tillämpliga förhandsfinansieringsavtalet. en beräkning av upplupna ränteintäkter skall göras vid årsslutet utifrån de mest tillförlitliga uppgifterna och tas upp i balansräkningen. säkerheter som ställts i utbyte mot förhandsfinansiering redovisas som eventualtillgångar utanför balansräkningen.