검색어: variante (슬로베니아어 - 스페인어)

variante
navegación

triglicerin-sulfat in variante;
sulfato de triglicina y variantes;

poliviniliden-fluorid in variante; ali
fluoruro de polivinilideno y variantes; o

status ymdd variante hbv serokonverzija hbeag
estado variante ymdd hbv

svinec-lantan-cirkonijev titanat in variante;
titanato de zirconio-lantano-plomo y variantes;

Če so dovoljene variante, se mora za vsako varianto določiti ločena formula.
si se autorizan variantes, se facilitará una fórmula separada para cada variante.

bolniki brez ymdd variante so bolniki, ki so med 5 letnim trajanjem študije v vseh časovnih obdobjih
los pacientes categorizados como no variante - ymdd fueron aquellos con > 95% de tipo salvaje para cualquier momento del año durante el periodo de 5 años del estudio

vtem primeru je lahko koristno, da morebitne ponudnike pozove, naj predložijo socialno odgovorne variante.
• ser lo suficientemente amplias para permitir que los oferentes añadan valor, pero tampoco hasta el

vse naslednje tri variante poslov vrste repo so strukturirane tako, da izpolnjujejo pogoje, ki so potrebni za obravnavo zavarovanih posojil.
las tres variantes siguientes de cesiones temporales están todas estructuradas de manera que cumplen las condiciones necesarias para considerarlas préstamos con garantía.

za mikro variante tetranukleotida (preostali lokusi so tetranukleotidi) se bodo ujemanja izvajala v skladu z naslednjim:
las microvariantes de tetranucleótidos (el resto de los loci son tetranucleótidos) se compararán de acuerdo con lo siguiente:

monoterapija z lamivudinom privede do selekcije ymdd variante hbv pri približno 24% bolnikov po enem letu zdravljenja in po 4 letih zdravljenja naraste do 67%.
frecuencia de aparición de la variante ymdd del vhb e impacto en la respuesta al tratamiento: la monoterapia con lamivudina da lugar a la aparición de la variante ymdd del vhb en aproximadamente el 24% de los pacientes tras un año de terapia, aumentando hasta el 67% tras 4 años de terapia.

za mikro variante pentanukleotida (penta d, penta e & cd4) se bodo ujemanja izvajala v skladu z naslednjim:
las microvariantes de pentanucleótidos (penta d, penta e & cd4) se compararán de acuerdo con lo siguiente:

pri bolnikih z dolgotrajno prisotnostjo ymdd variante hbv je potrebno razmisliti o zamenjavi zdravila z alternativnim ali uvedbi dodatnega zdravila (glejte poglavje 5. 1).
en pacientes con duración prolongada de la variante ymdd del vhb debe considerarse el cambio o la adición de un agente alternativo (véase sección 5.1).

1 bolniki z ymdd varianto so bolniki, ki so v obdobju 5- ih let imeli v katerem koli časovnem obdobju ≥ 5% ymdd variante hbv.
1.

in vitro pridobljeni podatki nakazujejo, da se pri nadaljevanju uporabe lamivudina v protiretrovirusnem režimu zdravljenja kljub pojavu variante m184v lahko zagotovi nadaljnje protiretrovirusno delovanje (verjetno zaradi okvare virusa).
los datos in vitro disponibles sugieren que a pesar de la aparición de m184v, la continuación del tratamiento con lamivudina como parte de la terapia antirretroviral puede proporcionar actividad antirretroviral residual (probablemente debido a alteración de la replicación viral).

• posebne zahteve za predložitev variant v ponudbah (kot je zahteva, da se variante predložijo v ločeni kuverti ali da se lahko varianta predloži samo v kombinaciji z nevtralno ponudbo).
• las exigencias específicas para la presentación de variantes en las ofertas (como el uso de un sobre separado con la variante o la indicación de que sólo se pueda presentar una variante junto con una oferta neutra).

pri 41/ 82 (50%) bolnikov z ymdd varianto hbv in pri 40/ 56 (71%) bolnikov brez ymdd variante hbv je prišlo do izboljšanja vnetnih sprememb jeter.
en pacientes con variante ymdd del vhb, 41/ 82 (50%) mejoraron en la inflamación hepática y 40/ 56 (71%) de los pacientes sin variante ymdd del vhb mejoraron.