전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
vzdrževanje žlahtniteljskih pravic v skupnosti
maintenance of community plant variety rights
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
prijavami in podelitvami žlahtniteljskih pravic,
applications for and grants of breeders’ rights,
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
enoten učinek žlahtniteljskih pravic v skupnosti
uniform effect of community plant variety rights
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
dejanja pred podelitvijo žlahtniteljskih pravic v skupnosti
acts prior to grant of community plant variety rights
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
pogoji, ki urejajo podeljevanje Žlahtniteljskih pravic v skupnosti
conditions governing the grant of community plant variety rights
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
primerno je odpraviti razliko med pristojbinami za vpis v register žlahtniteljskih pravic skupnosti in register prijav.
it is appropriate to remove the difference between the fees charged for making entries in the register of community plant variety rights and the register of applications.
ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem stalnega odbora za varstvo žlahtniteljskih pravic, ki ga zagotavlja skupnost –
the measures provided for in this regulation are in accordance with the opinion of the standing committee on community plant variety rights,
urad vodi register žlahtniteljskih pravic v skupnosti, v katerem morajo biti po podelitvi žlahtniteljskih pravic v skupnosti vpisani naslednji podatki:
the office shall keep a register of community plant variety rights wherein, after grant of a community plant variety right, the following particulars shall be entered:
ker člen 14 temeljne uredbe predvideva odstopanje od žlahtniteljskih pravic v skupnosti, za namene zaščite kmetijske proizvodnje (kmetijska izjema);
whereas article 14 of the basic regulation provides for a derogation from community plant variety rights for the purposes of safeguarding agricultural production (agricultural exemption);