검색어: da poda mnenje (슬로베니아어 - 영어)

agencija poda mnenje:
the agency shall provide an opinion:

odbor nemudoma poda mnenje.
the committee shall deliver an opinion without delay.

odbor brez odlašanja poda mnenje.
the committee shall deliver an opinion without delay.

odbor o tem nemudoma poda mnenje.
the committee shall deliver an urgent opinion.

poleg tega odbor ssn poda mnenje:
furthermore, the if committee shall deliver an opinion on:

poda mnenje o prilagoditvah, predlaganih komisiji,
shall give its opinion on the adjustments proposed to the commission,

evropski parlament je pozvan, da poda mnenje k temu protokolu.
the european parliament will be called upon to give its opinion to this protocol.

lahko tudi poda mnenje na lastno pobudo.
it may also issue own-initiative opinions.

agencija poda mnenje o zadevni zdravstveni trditvi.
the authority is to deliver an opinion on the health claim concerned.

predlagatelju morajo omogočiti, da poda svoje mnenje ustno ali pisno.
they shall provide the applicant with the opportunity to make his point of view known orally or in writing.

poda mnenje o splošni politiki prevzemanja tveganj;
express an opinion on the overall underwriting policy;

pristojnost ecb , da poda mnenje , izhaja iz člena 48 pogodbe o evropski uniji .
the ecb 's competence to deliver an opinion is based on article 48 of the treaty on european union .

komisija od ecb zahteva, da poda mnenje o ukrepih, ki jih namerava predložiti odboru.“
the commission shall request the ecb to provide an opinion on the measures which it proposes to submit to the committee.’;

italijanska republika in komisija predložita osnutek sporazuma ekonomsko-finančnemu odboru, da poda mnenje.
the italian republic and the commission shall submit the draft agreement to the economic and financial committee for opinion.

glede predlagane odločbe izhaja pristojnost ecb , da poda mnenje , iz člena 105 ( 6 ) pogodbe .
as regards the proposed decision , the ecb 's competence to deliver an opinion is based on article 105 ( 6 ) of the treaty .

pristojnost ecb, da poda mnenje, izhaja iz člena 111( 3) pogodbe o ustanovitvi evropske skupnosti.
the ecb's competence to deliver an opinion is based on article 111( 3) of the treaty establishing the european community.

italijanska republika in komisija predložita osnutek spora ­ zuma ekonomsko-finančnemu odboru , da poda mnenje ."
the italian republic and the commission shall submit the draft agreement to the economic and financial committee for opinion .'

pristojnost sveta ecb , da poda mnenje , izhaja iz člena 283 ( 2 ) pogodbe o delovanju evropske unije .
the competence of the ecb 's governing council to deliver an opinion is based on article 283 ( 2 ) of the treaty on the functioning of the european union .

pristojnost ecb , da poda mnenje , izhaja iz prve alinee člena 105 ( 4 ) pogodbe o ustanovitvi evropske skupnosti .
the ecb 's competence to deliver an opinion is based on the first indent of article 105 ( 4 ) of the treaty establishing the european community .

evropski varuh je zato posredoval pritožbo predsedniku evropske konvencije, g. valeryju giscardu d’estaingu, da poda mnenje.
the ombudsman therefore forwarded the complaint to the president of the european convention, m. valéry giscard d’estaing, for an opinion.