인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
dostop do bistvenih informacij o dejanskem lastništvu teh subjektov je omogočen le osebam ali organizacijam z upravičenim interesom.
the essential data on beneficial owners of such entities shall only be granted to persons or organisations holding a legitimate interest.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
dostop je omogočen akreditiranimnovinarjem evropskih institucij (tiskovno kartico izdaja tiskovni urad komisije) in novinarjem, ki izkažejoakreditacijo stiskovno kartico, izdano vnjihovi državi.
accessisopen to journalistsaccredited to the europeaninstitutions— presscard issued bythe commission's press office — andto journalistsin possession ofanationalpresscard.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
ta razdelek je omogočen le, če pri prejšnji opciji izberete ročno. dodajte dns strežnike, povezane z vašim isp. določiti morate vsaj en dns, da bo vaš os sposoben razrešiti človeku berljive ip naslove, kot je na primer ftp. kde. org. naslovi dns strežnika morajo biti dobavljeni v numerični obliki, & npr; 128. 231. 231. 233. ti naslovi bodo ob delovanju dodani / etc/ resolv. conf.
this section is only enabled if you chose manual in the previous option. add the domain name servers assigned to you by your isp. you must specify at least one domain name server for your os to be able to resolve human readable ip addresses such as ftp. kde. org. the dns server addresses supplied must be in numeric form, & eg; 128.231.231.233. these addresses will be added at runtime to / etc/ resolv. conf.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 7
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.