검색어: genotipov (슬로베니아어 - 영어)

genotipov med zdravljenjem
therapy

Število genotipov med zdravljenjem
number of on- therapy genotypes

izhajajo iz dane kombinacije genotipov;
they result from a given combination of genotypes;

pogostnost fenotipov in genotipov cyp2c19
cyp2c19 phenotype and genotype frequency

analize genotipov bolnikov v študiji hgt-ela-038
analyses of genotypes of patients in study hgt-ela-038

uporaba pri bolnikih s hcv drugih genotipov kot genotipa 1
use in patients having hcv genotypes other than genotype 1

obstaja sedem genotipov vhc, ki se jih označuje s števko ena do sedem.
genotype 1 is also the most common in south america and europe.

ovce drugih genotipov lahko premestijo z gospodarstva samo, če so namenjene za uničenje.
sheep of other genotypes may only be moved from the holding for the purposes of destruction.

opredeliti z izraženimi lastnostmi, ki izhajajo iz danega genotipa ali kombinacije genotipov;
defined by the expression of the characters resulting from a given genotype or combination of genotypes;

serije razredčitev vseh pomembnih genotipov/podtipov, zlasti referenčnih materialov, če so na voljo
dilution series of all relevant genotypes/subtypes, preferably of reference materials, as far as available

odločba komisije z dne 18. decembra 2002 o minimalnih zahtevah za sistematično raziskavo genotipov za prionski protein pri pasmah ovc
commission decision of 18 december 2002 laying down minimum requirements for a survey of prion protein genotypes of sheep breeds

- so bile negativne pri testiranju na prisotnost dna onkogenih genotipov hpv 16, 18, 31, 33, 35,
- were tested negative for oncogenic hpv dna of types 16, 18, 31, 33, 35, 39, 45, 51, 52, 56,

da na kmetijskem gospodarstvu bivajo le ovce za razplod genotipov iz točk (a) in (b),
no ovine animals for breeding other than those of the genotypes referred to in points (a) and (b) are present on the holding;

glavno merilo učinkovitosti je bil razvoj zaščitnih ravni protiteles za virus hpv genotipov 16 in 18 en mesec po injiciranju zadnjega odmerka pri predhodno necepljenih osebah.
the main measure of effectiveness was the development of protective antibodies against hpv types 16 and 18 one month after the last dose in previously unvaccinated subjects.

a Število bolnikov s pari genotipov, označenimi kot virusni neodziv (hiv rna ≥ 400 kopij/ml).
a number of patients with paired genotypes classified as virological failures (hiv rna ≥ 400 copies/ml).

obstaja več vrst (genotipov) virusa hepatitisa c: zdravilo olysio se je izkazalo za učinkovito proti genotipoma 1 in 4.
several varieties (genotypes) of hepatitis c virus exist: olysio has been shown to be effective against genotypes 1 and 4.

zdravljenje vseh genotipov bolezni je treba začeti čim prej, da se poveča možnost preživetja in se preprečijo zapleti, kot so odpoved jeter, rak na jetrih in bolezni ledvic.
treatment of all genotypes of the disease should be initiated as early as possible to increase overall survival and avoid complications such as liver failure, liver cancer and renal disease.

replikoni hcv z zmanjšano dovzetnostjo za sofosbuvir so bili izbrani v celični kulturi za več genotipov, vključno z 1b, 2a, 2b, 3a, 4a, 5a in 6a.
hcv replicons with reduced susceptibility to sofosbuvir have been selected in cell culture for multiple genotypes including 1b, 2a, 2b, 3a, 4a, 5a and 6a.

projekt 1 „mrzlica q pri kozah“ vključuje kultivacijo bakterije c. burnetii in karakterizacijo bakterije c. burnetii različnih genotipov, ki obstajajo na nizozemskem.
project 1 ‘q fever in goats’ involves the cultivation of c. burnetii and the characterisation of c. burnetii of the different genotypes that exist in the netherlands.

dasabuvir je v biokemičnih preizkusih zmanjšal aktivnost proti ns5b polimerazam hcv genotipov 2a, 2b, 3a in 4a (vrednosti ic50 vrednosti od 900 nm do > 20 µm).
dasabuvir had reduced activity in biochemical assays against ns5b polymerases from hcv genotypes 2a, 2b, 3a and 4a (ic50 values ranging from 900 nm to >20 μm).