검색어: genotoksičnost (슬로베니아어 - 영어)

genotoksičnost
genotoxicity

karcinogenost/genotoksičnost
carcinogenicity/genotoxicity

mutagenost/genotoksičnost;
mutagenicity/genotoxicity;

genotoksičnost in kancerogenost
genotoxicity and carcinogenicity

prouči se genotoksičnost.
genotoxicity shall be studied.

genotoksičnost, kancerogeni potencial
genotoxic potential, tumourigenicity

b.ii mutagenost – genotoksičnost
b.ii mutagenicity - genotoxicity

genotoksičnost temoporfina je bila le delno preučena.
the genotoxicity of temoporfin has been investigated to a limited extent.

genotoksičnost – študije in vivo na somatskih celicah
genotoxicity — in vivo studies in somatic cells

genotoksičnost virusov se preuči na kužnih izolatih.
genotoxicity of viruses shall be studied on infectious isolates.

genotoksičnost in kancerogeni potencial mitotana nista raziskana.
the genotoxic and carcinogenic potential of mitotane has not been investigated.

genotoksičnost virusv je treba raziskovati na kužnih izolatih.
genotoxicity of viruses should be studied on infectious isolates.

dajejo izključno negativne rezultate pri preskusih za genotoksičnost;
give consistently negative results in the genotoxicity tests;

genotoksičnost genotoksični potencial sunitiniba so ocenili in vitro in in vivo.
genotoxicity the genotoxic potential of sunitinib was assessed in vitro and in vivo.

genotoksičnost so ugotavljali z običajno in vitro in in vivo testno baterijo.
genotoxicity was addressed with a standard in vitro and in vivo test battery.

potencialno genotoksičnost florbetapirja in vivo so vrednotili v študiji mikronukleusov pri podganah.
potential in vivo genotoxicity of florbetapir was evaluated in a rat micronucleus study.

klastogenost se sklada z znano farmakologijo olapariba in kaže na potencialno genotoksičnost pri človeku.
this clastogenicity is consistent with the known pharmacology of olaparib and indicates potential for genotoxicity in man.

kadar koli je to mogoče, se genotoksičnost celičnih mikroorganizmov raziskuje po delitvi celic.
genotoxicity of cellular micro-organisms will be studied after breaking of the cells, wherever possible.

v in vitro in in vivo preskusih genetske toksikologije niso našli dokazov za klinično pomembno genotoksičnost.
in vitro and in vivo tests on genetic toxicology did not provide any evidence for a clinically relevant genotoxic potential.

genotoksičnost reteplaze so izključili s popolnim sklopom testov različnih genetskih končnih točk in vitro in in vivo.
genotoxicity of reteplase was excluded by a complete battery of tests at different genetic end points in vitro and in vivo.