검색어: gimnastiko (슬로베니아어 - 영어)

Žoge za gimnastiko
exercise balls

(Čevelj za ritmično gimnastiko)
(shoe for rhythmic gymnastics)

izdelki in oprema za gimnastiko in atletiko
gymnasium or athletics articles and equipment

copate za tenis, košarko, gimnastiko in podobno
tennis shoes, basketball shoes, gym shoes, training shoes and the like

rekviziti in oprema za gimnastiko, fitnes ali atletiko
gymnasium, fitness centre or athletics articles and equipment

rekviziti in oprema za gimnastiko, fitnes ali atletiko
gymnasium, fitness centre or athletics articles and equipment

športna obutev; copate za tenis, košarko, gimnastiko in podobno
sports footwear; tennis shoes, basketball shoes, gym shoes, training shoes and the like

cpa 15.20.21: copati za tenis, košarko, gimnastiko in podobno
cpa 15.20.21: tennis shoes, basketball shoes, gym shoes, training shoes and the like

športna obutev; copate za tenis, košarko, gimnastiko, vadbo in podobno
sports footwear; tennis shoes, basketball shoes, gym shoes, training shoes and the like

v tem smislu je treba obutev za uporabi pri športnih aktivnostih šteti kot copate za tenis, košarko, gimnastiko in podobno.
in this context, footwear for use in sporting activities should be taken to mean tennis shoes, basketball shoes, gym shoes, training shoes and the like.

poleg tega objektivne značilnosti (npr. kroj in material) artikla kažejo, da se obutev lahko uporablja samo za ritmično gimnastiko.
moreover, the objective characteristics (e.g. cut and material) of the article imply that it cannot be used for any other purpose than as footwear for rhythmic gymnastics.

atletinja: na olimpijskih igrah leta 1976 je bila prva oseba, ki je kdajkoli dobila vse točke (deset od desetih) za gimnastiko.
scientist: he discovered that many diseases are causedby germs, and in 1862 he invented ‘pasteurisation’, a way of killing germs in food.

telovadka: romunija na olimpijskih igrah leta 1976 je bila prva oseba, ki je kdajkoli dobila vse točke (deset od desetih) za gimnastiko.
athlete: romania the ­ rst person ever to score full marks(10 out of 10) for gymnastics at the olympic games in 1976.

obutev s podplati iz gume ali plastičnih mas in zgornjim delom iz tekstilnih materialov (razen športne obutve, vključno s copati za tenis, košarko, gimnastiko in podobno, ter obutve za igrače)
footwear with outer soles of rubber or plastics and uppers of textile materials (excl. sports footwear, incl. tennis shoes, basketball shoes, gym shoes, training shoes and the like, and toy footwear)