검색어: hladne (슬로베니아어 - 영어)

hladne barve
cannot find %1

hladne okončine,
cold limbs

hladne roke in noge akne
coldness in the hands and feet acne

zardevanje, hladne okončine,
flushing, cold limbs;

zavore morajo biti hladne.
the brakes must be cold.

učinek hladne delovne zavore
cold service braking performance

občutek toplote, hladne okončine
feeling hot, peripheral coldness

hladne okončine (dlani, stopala);
coldness of extremities (hands, feet)

temperatura, periferni edem, hladne okončine
periorbital oedema

raynaudov fenomen, hladne dlani in stopala
raynaud's phenomenon, cold hands and feet.

redki: hladne okončine, ortostatska hipotenzija.
rare: peripheral coldness, orthostatic hypotension.

na začetku preskusa morajo biti zavore hladne.
the brakes must be cold at the beginning of the test.

za vse preskuse tipa 0 morajo biti zavore hladne:
for all the type-0 tests the brakes must be cold:

- v vročem vremenu si privoščite hladne kopeli,
- take cool baths during hot weather;

poleg tega se hladne plasti ne mešajo s toplimi.
moreover, the cold layers do not mix with the warm layers.

pordevanje, navali vročine hipotenzija, hipertenzija, hladne okončine
flushing, hot flushes hypotension, hypertension, peripheral coldness

od konca hladne vojne postaja ta razdrobljenost vse bolj problematična.
since the end of the cold war, this fragmentation has become increasingly problematic.

s koncem hladne vojne so zda postale glavni vojaški akter.
the end of the cold war has left the united states in a dominant position as a military actor.

občasni hipotenzija, hipertenzija, vročinski oblivi, pordevanje, hladne okončine
uncommon hypotension, hypertension, hot flushes, flushing, peripheral coldness

Šumeča zrnca raztopite v kozarcu hladne vode (približno 150 ml).
150 ml).