검색어: insolventnosti (슬로베니아어 - 영어)

postopek zaradi insolventnosti
insolvency proceedings

postopki v primeru insolventnosti
insolvency proceedings

postopki v primerih insolventnosti
insolvency proceedings

spremljanje postopka zaradi insolventnosti
monitoring of insolvency procedure

zakonodajna pobuda o insolventnosti podjetij
legislative initiative on business insolvency

obstoječi okvir eu na področju insolventnosti
the existing eu framework in the area of insolvency

postopki v primeru insolventnosti (sporočilo)
insolvency proceedings (communication)

razlogi za nepriznavanje postopka v primeru insolventnosti
grounds for non-recognition of insolvency proceedings

2.1 cilj zakonodajnega svežnja na področju insolventnosti
2.1 the aim of the insolvency package

evropska komisija – postopki v primeru insolventnosti:
european commission – insolvency proceedings:

postopki v primeru insolventnosti iz člena 1 (a)
insolvency proceedings referred to in article 2(a)

postopki v primeru insolventnosti, likvidacijski postopki in upravitelji
insolvency proceedings, winding-up proceedings and liquidators

reševanje – posebna ureditev za institucije v primeru insolventnosti
resolution - a special insolvency regime for institutions

omejeno področje uporabe uredbe o postopkih v primeru insolventnosti
limited scope of the insolvency regulation

izraz „odloèba o uvedbi postopkov v primeru insolventnosti“
meaning of "decision opening insolvency proceedings"

4.3 boljše ravnanje z zaposlenimi pri postopkih v primeru insolventnosti
4.3 better treatment of employees during insolvency proceedings

agencija za varstvo zahtevkov delavcev v primeru insolventnosti njihovega delodajalca,
agency for insurance of workers’ claims in case of employer’s bankruptcy,

instrumenti so v primeru insolventnosti institucije podrejeni instrumentom dodatnega kapitala;
the instruments rank below tier 2 instruments in the event of the insolvency of the institution;

nova priložnost za poštena podjetja: komisija predlaga sodobna pravila o insolventnosti
giving honest businesses a second chance: commission proposes modern insolvency rules

obveznost objave ni predvidena, elektronskega registra insolventnosti nimajo vse države članice.
no obligation to publish and not all ms have an electronic insolvency register.