검색어: intermodalnih (슬로베니아어 - 영어)

delovanje intermodalnih terminalov,
operating intermodal terminals

intermodalnih nakladalnih enot (ilu)
intermodal loading units (ilu)

itl upravljanje intermodalnih pristanišč
itl inter-modal port

upravljanje intermodalnih pristanišč in terminalov
inter-modal port and terminal management

upravljanje intermodalnih pristanišč in terminalov;
intermodal port and terminal management;

redni zračni prevoz intermodalnih zabojnikov
scheduled air transport services of intermodal containers

upravljanje intermodalnih pristanišč in terminalov (ptm)
intermodal port and terminal management (ptm)

Število prepeljanih intermodalnih prevoznih enot v številu teu
intermodal transport units carried in teu

uvedba in izboljšanje prometnih vozlišč in intermodalnih ploščadi;
establishment of and improvement in interconnection points and intermodal platforms;

predlog direktive evropskega parlamenta in sveta o intermodalnih nakladalnih enotah
proposal for a directive of the european parliament and of the council on intermodal loading units

ta izmenjava informacij ne zajema individualnega spremljanja vagonov ali intermodalnih enot.
the individual monitoring of wagons or intermodal units is not covered by this information exchange.

komisija bo spodbujanju in financiranju intermodalnih infrastruktur namenila več pozornosti in virov.
the commission will give further attention and resources to the promotion and funding of inter-modal infrastructures.

izboljšal dostopnost do morja in lokalnih pristanišč z uporabo intermodalnih prevoznih rešitev.
improve accessibility to the sea and local ports through the use of intermodal transport solutions.

posodobiti je treba celinske povezave z zagotavljanjem raznolikih vrst prevoza in z večjo uporabo intermodalnih tehnik.
it is therefore important to modernise port-hinterland connections to encourage a wider range of modes and more intermodality.

5.1.1 od predlaganih ukrepov le uvedba novih evropskih intermodalnih nakladalnih enot še ni bila izpeljana.
5.1.1 of the measures proposed, only the introduction of new european intermodal loading units has not been carried out.

dobavne verige je na primer treba naprej razvijati na področju varnosti, iskanja in sledenja ter intermodalnih postopkov.
in the supply chain further development is required e.g. in safety and security, tracing and tracking and intermodal operations.

statistika tovornega prevoza je še vedno osredotočena na posamezne vrste prevoza in ne zagotavlja dovolj informacij o intermodalnih prevoznih verigah.
statistics on freight transport are still mainly centred on single modes of transport and do not provide sufficient information on inter-modal transport chains.

treba bi bilo upoštevati tudi, da je razvoj intermodalnih tovornih terminalov potreben za podporo vzpostavitvi koridorjev za tovorni železniški promet v uniji.
the development of intermodal freight terminals should also be considered necessary to support the establishment of rail freight corridors in the union.

3.5.6 za razvoj železniškega tovornega prometa je potreben tudi razvoj intermodalnih platform za oprtni prevoz po cesti in železnici.
3.5.6 the development of rail freight transport also requires the development of inter-modal road-rail transport platforms.

pri izvedbenem načrtu se upošteva razvoj terminalov v odziv na potrebe železniškega tovornega prometa na tovornem koridorju, še posebej uporaba teh terminalov kot intermodalnih vozlišč vzdolž tovornih koridorjev.
the implementation plan shall take into account the development of terminals to meet the needs of rail freight running on the freight corridor, in particular by acting as intermodal nodes along the freight corridors.