검색어: izkoristi (슬로베니아어 - 영어)

kdo lahko izkoristi te pravice?
c ha p t benefit?

pomembno je, da se ta možnost izkoristi.
it is important to make use of this opportunity.

primerno je, da se ta možnost izkoristi –
use should be made of that possibility,

kakor koli že, eu vedno izkoristi priložnost...
in any case, the eu always takes the opportunity ...

omogočiti skp, da izkoristi nove tržne priložnosti in
to allow the cap to seize new market opportunities and

preden izkoristi prednosti dveh zaznamkov v licenci:
before exercising the privileges of two licence endorsements:

vsako priložnost izkoristi za promoviranje dobre znanosti.
he uses every chance he gets to promote good science.

preden izkoristi prednosti dveh zaznamkov v licenci:
before exercising the privileges of 2 licence endorsements:

eeso priporoča, da se evropsko leto invalidov izkoristi za:
the eesc recommends that the european year should be used to:

Čas je, da nov enotni trg izkoristi prednosti digitalne dobe.
it is time for a new single market to deliver the benefits of the digital era.

kdo lahko izkoristi pravico do prostega gibanja in prebivanja?
who can benefit from the right to move and reside freely?

če država članica izkoristi možnost iz člena 6(5):
where a member state exercises the option under article 6(5):

evropa je v dobrem položaju, da izkoristi nove priložnosti za rast.
europe is well placed to capture the next growth opportunities.

energetska politika lahko izkoristi tudi strokovna znanja iz drugih sektorjev.
the expertise of other sectors can also be harnessed to support eu energy policy.

ciper preuči, ali naj izkoristi odstopanja, zagotovljena v navedenih členih.
cyprus shall consider whether to make use of the derogations provided to it in those articles.

izkoristi naj možnosti za zvišanje davkov, ki najmanj škodljivo vplivajo na rast.
exploit the available space for increases in taxes least detrimental to growth.

==== windows/286 ====windows/286 izkoristi hma za povečavo pomnilnika.
despite its name, windows/286 was fully operational on an 8088 or 8086 processor.

4.6 nekateri podjetniki ustanovijo podjetje, ki izkoristi znanstveni in tehnološki napredek.
4.7 some entrepreneurs start a business to exploit advances in science and technology.

(1) izkoristi naj tekoče gospodarsko okrevanje za pospešitev zmanjšanja čezmernega primanjkljaja.
(1) take advantage of the ongoing economic recovery to accelerate the correction of the excessive deficit.

(b) rastlinske odpadke iz živilskopredelovalne industrije, če se pridobljena toplota izkoristi;
(b) vegetable waste from the food processing industry, if the heat generated is recovered;