검색어: kolektivno odstopiti (슬로베니아어 - 영어)

kolektivno bivanje
collective residence

kolektivno gospodinjstvo:
collective household:

za kolektivno znamko:
for a collective mark:

kolektivno upravljanje premoženja
collective management

izdatki za kolektivno potrošnjo
collective consumption expenditure

bo nekaj kolektivno drugačnega.
it has to be something collectively different.

kolektivno pogajalsko moč proizvajalcev in
producers' collective bargaining power; and

poskusimo torej delovati kolektivno.
so let us try to act collectively.

delovna skupina za kolektivno oceno
working party on collective evaluation

izdatki za kolektivno potrošnjo[ 1c.
collective consumption expenditure[ 1c.

izdatki za individualno in kolektivno potrošnjo
individual and collective consumption expenditure

včasih so vključeni v kolektivno pogodbo.
in some cases they are included in collective agreements.

4.7 alternativno kolektivno reševanje sporov.
4.7 collective alternative dispute resolution.

posebni odbor sme odstopiti od teh določb.
the special committee may depart from these provisions.

skupnost mora zato odstopiti od gdanske konvencije –
the community should therefore withdraw from the gdansk convention,

kolektivno alternativno reševanje sporov in kolektivne poravnave
collective alternative dispute resolution and settlements

posebni odbor sme odstopiti od določb tega odstavka.
the special committee may depart from the provisions of this paragraph.

naročnik sme odstopiti od upoštevanja odstavka 2, če:
a contracting authority may depart from paragraph 2 if:

v evropi igrajmo kolektivno: uporabljamo metodo skupnosti.
in europe we should play as a team.

ne moremo odstopiti od svojih standardov na področju zdravja.
we cannot abandon our health standards.