검색어: kriminalistični (슬로베니아어 - 영어)

landeskriminalamt (deželni kriminalistični urad bavarske)
leiterin dezernat 51: forschung, statistik, prävention

vendar pa tako visoki politiki kot kriminalistični strokovnjaki dvomijo, da se bodo v zda podatki uporabljali samo za boj proti terorističnim dejavnostim.
however, both high-ranking politicians and criminal experts doubt that, in the us, the data would be used solely for combating terrorist activities.

sporočijo se lahko tudi informacije in kriminalistični obveščevalni podatki o drugih hujših oblikah kriminala, s katerimi se europol seznani med opravljanjem svojih nalog.
information and intelligence concerning other serious crime of which europol becomes aware in the course of its duties may also be communicated.

z mentorstvom in svetovanjem kriminalistični policiji v kinšasi, zlasti preko police de recherche et d'intervention, pri izboljšanju njenih standardov in njene zmogljivosti za učinkovito preprečevanje in preiskovanje kaznivih dejanj,
by mentoring and advising the crime police in kinshasa, especially through the police de recherche et d'intervention, in improving its standards and its capability to effectively prevent and investigate crimes,

nekatere države članice so, odvisno od nacionalne sestave, vključile druge nacionalne organe z bolj posebnimi pristojnostmi, kot je npr. zvezni kriminalistični urad v nemčiji (odgovoren za sistem sis) ali organ za celinske plovne poti v litvi, ki je odgovoren za nadzor severnega dela kuronske lagune na meji z rusijo.
depending on the national set-up, some member states associated other public bodies with more specific competences such as the federal criminal office in germany (responsible for the sis) or the inland waterways authority in lithuania in charge of the surveillance of the northern part of the curonian lagoon bordering russia.