검색어: mavec (슬로베니아어 - 영어)

mavec
plaster

apno in mavec
lime and plaster

cement, apno in mavec
cement, lime and plaster

mavec, selenite, anhydrite
gypsum, selenite, anhydrite

kalcijev sulfat (mavec)
calcium sulphate (gypsum)

mavec, posebej pripravljen za uporabo v zobozdravstvu
plasters specially prepared for dentistry

mavec, posebej pripravljen za uporabo v zobozdravstvu
plasters specially prepared for dentistry

mojca mavec, novinarka, televizijska voditeljica in publicistka
mojca mavec, journalist, tv show host, publicist

okoli zlomljenega srca, ste si zgradili mavec in ga sami podpisali.
you built a cast around your broken heart and signed it yourself.

druga družba, ki proizvaja mavec, je predložila delni odgovor.
another gypsum company submitted a partial reply.

za "kalcijev sulfat (mavec)" se dodajo naslednji proizvodi:
the following products are added after 'calcium sulphate (gypsum)`:

iz tega razloga je razpadla hitreje kot druge barve, ki so bile naslikane v mavec.
unlike those by cimabue and duccio, giotto's figures are not stylized or elongated and do not follow the byzantine models of his contemporaries.

ena družba, ki proizvaja mavec, je sodelovala tako, da je predložila odgovore na vprašalnik.
one gypsum company co-operated by submitting a reply to the questionnaire.

namesto tega so uporabljali suh mavec, kar se imenuje v italijanščini "fresco a secco".
small objects including wooden statuettes were often painted using similar techniques.

za "kalcijev sulfat (mavec)" se dodajo naslednji proizvodi:
the following products are added after 'calcium sulphate (gypsum)`:

glede na to, da je to večja skupina, ki proizvaja mavec, se informacije lahko štejejo za precej reprezentativne za cel sektor.
given that this is a major gypsum group, the information can be considered fairly representative for the whole sector.

zero waste daje prednost oblikovanju zgradb iz združenja visoko kakovostnih sestavin, ne pa da so izdelane iz grobih materialov kot so les, cement in mavec.
the details are not worked out yet but to the extent that entire rooms, entire walls, roofs or floors or entire utility systems can be pre-built and installed as completed components, that will be the goal of zero waste design.

odzvali sta se ena družba, ki proizvaja mavec, in ena iz živilsko predelovalne industrije ter povedali, da jima vinska kislina predstavlja preveč zanemarljiv strošek, da bi odgovorili na vprašalnik.
one gypsum and one food industry company reacted by stating that tartaric acid was too unimportant a cost for them to reply to the questionnaire.

mavec, ki vsebuje žgano sadro ali kalcijev sulfat (vključno s tistim, ki se uporablja v gradbeništvu, za tkanine za oblačila ali za obloge iz papirja, v zobozdravstvu)
plasters consisting of calcined gypsum or calcium sulphate (including for use in building, for use in dressing woven fabrics or surfacing paper, for use in dentistry)

surova sadra; anhidrid sadre; mavec (ki sestoji iz žgane sadre ali kalcijevega sulfata), barvan ali nebarvan, z majhnimi količinami pospeševalcev ali zaviralcev vezanja ali brez njih
gypsum; anhydrite; plasters (consisting of calcined gypsum or calcium sulphate) whether or not coloured, with or without small quantities of accelerators or retarders