검색어: oblaček s puščico navzdol (슬로베니아어 - 영어)

okence s puščico
arrow window

gumb s puščico za drsenje
scroll arrow button

previdno odprite predpisano število vrečk, npr. s škarjami, na mestu, označenem s puščico.
carefully open the prescribed number of sachets, e.g. with a pair of scissors at the point indicated with an arrow.

kadar lahko pride do nejasnosti, mora biti smer gibanja tekočine označena s puščico na okrovu pretočnega merila.
where there is a possibility of ambiguity the direction of movement of the liquid must be indicated by an arrow on the meter casing.

pri plinomerih, katerih kazalne naprave delujejo pozitivno samo za eno smer pretoka, mora biti ta smer nakazana s puščico.
for meters whose indicating devices function positively only for one direction of flow, this direction must be indicated by an arrow.

odluščite folijo previdno odluščite prekrivno folijo od vogala, označenega s puščico (sliki 2 in 3).
peel off the lid carefully peel off the lidding foil, starting in the corner indicated by the arrow (figures 2 and 3).

po dogovoru med ecb in ncb nacionalnim centralnim bankam ni treba poročati krepko označenih polj s puščico(), če ecb uporabi nadomestne vire podatkov.
estimates obtained by using available data, such as monetary union financial accounts( mufa) annual and/ or quarterly data, may be submitted.

ko tipkate, se bo pojavil dvižni menu, ki prikazuje možna ujemanja s tem, kar ste dosedaj vtipkali. ko se pot, ki jo želite pojavi v oknu uporabite puščico navzdol in puščico navzgor, da jo izberete in nato pritisnite enter.
a drop-down window will appear as you type, showing the possible matches to what you have typed so far. when the path or & url; that you want appears in the window double click on it with the & lmb;. you can also use the down arrow and up arrow keys to select it then press & enter;.

po dogovoru med ecb in ncb nacionalnim centralnim bankam ni treba poročati krepko označenih polj s puščico (↑), če ecb uporabi nadomestne vire podatkov.
subject to agreement between the ecb and the ncb, cells in bold with an arrow (↑) may not be reported by the ncbs where alternative data sources are used by the ecb.

če svetilka oddaja oranžno svetlobo proti prednjemu in zadnjemu delu, mora biti označena s puščico, ki označuje njeno usmerjenost, pri čemer puščica kaže na prednji del vozila;
when a lamp emits a light of amber colour towards the front and rear, the lamp must be marked with an arrow indicating its orientation, the arrow showing the front of the vehicle;

celotna informacija naslavljanja posrednika vključuje internetni naslov in številko vrat. to bi morali vnesti v ustrezna vnosna polja. gumb s puščico na desni prepiše informacije iz vrstice za http v vrstico ftp, da vam skrajša tipkanje.
the complete addressing information for the proxy includes both the internet address and a port number. you should enter these into the relevant text boxes. the arrow button copies the information from the http line to the ftp line, in order to help save some typing.

Žarometi za meglo razreda f3, ki imajo asimetrično porazdelitev svetlobe in se ne smejo poljubno namestiti na katero koli stran vozila, se označijo s puščico, ki kaže proti boku vozila.
front fog lamps of class f3 having asymmetric light distribution and which must not be indiscriminately mounted on either side of the vehicle, shall bear an arrow pointing to the outside of the vehicle.

dve števki številke homologacije (trenutno 00), ki navajata serijo sprememb, vključno z zadnjimi večjimi tehničnimi spremembami uredbe ob izdaji homologacije in s puščico iz odstavka 4.2.2.1., se lahko označita v bližini zgornjih dodatnih simbolov.
the two digits of the approval number (at present 00) which indicate the series of amendments incorporating the most recent major technical amendments made to the regulation at the time of issue of the approval and the arrow defined in paragraph 4.2.2.1 may be marked close to the above additional symbols.