검색어: organ oblasti (슬로베니아어 - 영어)

"organ oblasti":
"public authority" shall mean:

ali organ oblasti.
or by the public authorities.

pristojni organ oblasti
competent authority

kontrolni organ oblasti:
inspection authority:

"organ oblasti":
"public authority" shall mean:

svet je izvršilni organ oblasti.
the council is the executive organ of the authority.

organ oblasti za izdajo potrdil:
certificate issuing authority:

Če je potrebno, lahko pristojni organ oblasti:
if necessary, the competent authority may:

enote uporabnice registrira ali odobri organ oblasti.
user establishments shall be registered with, or approved by, the authority.

kot organ oblasti moramo ukrepati proti taki nepravičnosti.
as a governing body, we must do something to correct this injustice.

iraška država ali kateri koli iraški organ oblasti;
the iraqi state or any iraqi public authority;

kontrolni organ oblasti ali organ mora to odstopanje odobriti.
this derogation must be authorised by the inspection authority or body.

kontrolni organ oblasti in kontrolni organi iz odstavka 1:
the inspection authority and inspection bodies referred to in paragraph 1 shall:

kot organ oblasti, za navedeno priključitev status davčnega zavezanca.
acting as a public authority is a taxable person in respect of that transaction.

organ oblasti za izdajo potrdil ministerio de agricultura y ganadería.
certificate issuing authority ministerio de agricultura y ganadería.

kontrolni organ oblasti in odobreni kontrolni organi iz odstavka 1:
the inspection authority and the approved inspection bodies referred to in paragraph 1 shall:

države članice določijo organ oblasti ali organ za sprejemanje prijav.
member states shall designate an authority or body for the reception of notifications.

potem, ko je bil pristojni organ odobren, kontrolni organ oblasti:
after an inspection body has been approved, the competent authority shall:

odstopanje iz drugega pododstavka mora predhodno odobriti kontrolni organ ali organ oblasti.
the derogation provided for in the second subparagraph is subject to prior authorisation by the inspection body or authority.

v primeru pomanjkanja pristojen organ oblasti družbi epic pošlje poziv, naj ukrepa.
where the public enterprise failed to act, the supervisory authority served formal notice for it to do so.