검색어: periodični (슬로베니아어 - 영어)

periodični pregled
periodic revision

periodični inšpekcijski pregledi
periodic inspections

Časopisi in periodični tisk
newspapers and periodicals

s kriopirinom povezani periodični sindromi
cryopyrin-associated periodic syndromes

časopise, revije in drug periodični tisk,
newspapers, magazines and other periodicals,

časopisi, revije in drugi periodični tisk
newspapers, magazines and other periodicals

periodični tisk (tiskovine, darila, knjige itd.)
periodicals (printed, gifts, books etc.)

Časopisi in periodični tisk [coicop 09.5.2]
newspapers and periodicals [coicop 09.5.2]

Časopisi in periodični tisk [coicop 09.5.2]
newspapers and periodicals [coicop 09.5.2]

periodični popisi, da se pridobijo reprezentativne informacije o stanju gozdov
periodic inventories in order to get representative information of the conditions of forests.

množični časopisi in periodični tisk so vključeni v splošno trgovsko blago.
bulk newspapers and periodicals are included under general merchandise.

uvede periodični davek na nepremičnine in izboljša izpolnjevanje obveznosti glede ddv.
introduce a recurrent property tax and improve vat compliance.

odkril je znameniti asteroid 20000 varunain periodični komet 208p/mcmillan.
the american astronomer edward emerson barnard did so on the night of october 13, 1892.

pri bolnikih s hipofosfatazijo se zato priporočajo periodični očesni pregledi in ultrazvok ledvic.
periodic ophthalmology examination and renal ultrasounds are recommended in hypophosphatasia patients.

v nemčiji so bili trgi za pakete, časopise in periodični tisk vedno odprti za konkurenco.
in germany, the markets for parcels, newspapers and periodicals have never been closed to competition.

periodični pregled ukrepov in nadzor nad izvajanjem okvirnega programa se bosta izvajala vsako leto.
the periodic action review and the monitoring of the implementation of the framework programme will be carried out annually.

podobno je treba predvideti enostavnejši postopek za prilagajanje posebnih parametrov področij delovanja po periodični oceni.
provision should also be made for a simplified procedure for adjusting the parameters of specific areas of action following a periodic assessment.

komet barnard 2 ali 177p/barnard je periodični komet z obhodno dobo okoli 118,8 let.
assembling the army took five years, and it was not until 1256 that hulagu was prepared to begin the invasions.

komisija ugotavlja, da so tekoči stroški neinvesticijski in običajno periodični izdatki, potrebni za opravljanje neke dejavnosti.
the commission notes that current expenses are non-capital but usually recurrent expenditures necessary for the operation of a business.

enako kot pri vseh bolnikih, ki se zdravijo z diuretiki, so potrebni periodični kontrolni pregledi ravni elektrolitov v serumu.
as for any patient receiving diuretic therapy, periodic determination of serum electrolytes should be performed at appropriate intervals.