검색어: pigmentacija (슬로베니아어 - 영어)

hipo- pigmentacija
hypo- pigmentation

pigmentacija jezika
tongue pigmentation

hiper- pigmentacija
hyper- pigmentation

pigmentacija periokularne kože
pigmentation of periocular skin

povečana pigmentacija periokularne kože
kin hyperpigmentation (periocular)

nenormalna pigmentacija kože, eritem
pigmentation abnormal, erythema

ishemični kolitis, pigmentacija jezika
ischaemic colitis, tongue pigmentation

eritem, nenormalna pigmentacija, močnejše potenje
erythema, pigmentation abnormal, sweating increased

povečana pigmentacija irisa bo verjetno trajna.
increased iris pigmentation is likely to be permanent.

parodontalna bolezen, zobna bolezen, pigmentacija jezika
periodontal disorder, dental disorder, tongue pigmentation

pojavita se lahko večja pigmentacija kože in izpuščaj.
you may have a higher skin pigmentation and rash.

pogosti: pigmentacija nohtov in kože, urtikarija in znojenje
rare : nail and skin pigmentation, urticaria and sweating

luščenje kože, preobčutljivostna reakcija na svetlobo, nenormalna pigmentacija
skin exfoliation, photosensitivity reaction, pigmentation abnormal

po prenehanju uporabe zdravila ganfort lahko pigmentacija šarenice ostane trajna.
after discontinuation of ganfort, pigmentation of iris may be permanent.

izpuščaj, alopecija suha koža, pruritus eritem, nenormalna pigmentacija, povečano znojenje
erythema, pigmentation abnormal, sweating increased

astenopija, edem veznice, fotofobija, solzenje, povečana pigmentacija irisa, zamegljen vid
asthenopia, conjunctival oedema, photophobia, tearing, increased iris pigmentation; blurred vision

občasni: izpuščaj in pruritus redki: pigmentacija nohtov in kože, urtikarija ter znojenje
uncommon: rash and pruritus rare: nail and skin pigmentation, urticaria and sweating

občasni: flatulenca redki: pigmentacija ustne sluznice, motnje okusa, dispepsija, pankreatitis
rare: oral mucosa pigmentation, taste disturbance dyspepsia, pancreatitis

pri zdravljenju z zdravilom ganfort (večodmerna oblika) je bila opažena tudi povečana rjava pigmentacija šarenice.
increased brown iris pigmentation has also been observed during treatment with ganfort (multi-dose formulation).

pigmentacija veke, makularni edem, periorbitalne spremembe in spremembe očesnih vek, vključno s poglobitvijo sulkusa očesne veke, suhe oči
blepharal pigmentation, macular oedema, periorbital and lid changes including deepening of the eyelid sulcus, dry eye