검색어: pokojninska družba (슬로베니아어 - 영어)

pokojninska družba
pension company

družba
company

pokojninska reforma
pension reform

neto pokojninska sredstva
net pension assets

dodatna pokojninska shema
supplementary retirement pension scheme

„pokojninska shema“ pomeni:
‘pension scheme arrangement’ means:

zasebna dodatna pokojninska shema
private inter-occupational supplementary retirement pension scheme

individualna in čezmejna pokojninska pravica
individual and transnational pension right

zavarovanje, pokojninska in standardizirana jamstva
insurance, pension and standardised guarantees

70 pokojninska doba, potrebna za pridobitev pokojnine
70 period of pension time accruing pension

aprila 2009 je bila uvedena pokojninska reforma.
a pension reform was introduced in april 2009.

(norveška državna pokojninska blagajna)."
(the norwegian public service pension fund)."

pokojninska blagajna, v katero je vključen zadnji delodajalec
the pension fund to which the last employer is affiliated

za rudarje se še vedno uporablja posebna pokojninska ureditev.
miners still benefit from a special pension scheme.

statens pensjonskasse (norveška državna pokojninska blagajna)."
statens pensjonskasse (the norwegian public service pension fund).";

pokojninska reforma predvideva določbo, ki omogoča izbiro predčasne upokojitve.
the pension reform act includes a clause allowing workers to take early retirement.

statens pensjonskasse (norveška državna pokojninska blagajna)."
statens pensjonskasse (the norwegian public service pension fund).";

minimalna pokojninska doba je 15 let zavarovanja, če je prosilec že dopolnil starost 65 let.
a minimum of 15 years’ membership of the insurance scheme is required if the claimant has already reached the age of 65.

administrator pokojnin, upravljavec pokojninskega sklada, pokojninski sklad in pokojninska shema več delodajalcev
pension administrator, pension manager, pension fund and multi-employer pension scheme

b) naložbe, povezane z depoziti v zlatu strank. c) neto pokojninska sredstva
loans on a trust basis( b) investments related to customer gold deposits( c) net pension assets