검색어: porazdeljena obremenitev (슬로베니아어 - 영어)

obremenitev
load

obremenitev.
the stocking density.

osna obremenitev
axle loading

osna obremenitev:
axle weight:

obremenitev (n)
load (n)

obremenitev vozila
vehicle load

vlečna obremenitev:
towable mass: ………………………………………………………………………………………………

zato je svetovna prodaja porazdeljena mednje.
therefore, the sales worldwide are divided among these producers.

paleta ponujenih jezikov je neenakomerno porazdeljena.
the range of languages on offer is unevenly distributed.

dietna prehrana mora biti porazdeljena med tri glavne obroke.
the food in the diet should be spread over three main meals.

dejavnosti, ki vključujejo delovna obdobja, porazdeljena čez cel dan.
activities involving periods of work split up over the day.

larsov okenski upravitelj, na osnovi 9wm, podpira porazdeljena oknaname
the lars window manager, based on 9wm, supports tiled windows

svetovna proizvodnja hrane je zadostna, vendar ni enakovredno porazdeljena;
there is enough food production worldwide, but it is not distributed equally;

Če je predvidenih več možnosti obremenitve osi, mora biti največja teža porazdeljena na osi tako, da je obremenitev vsake osi sorazmerna največji dovoljeni obremenitvi vsake osi;
where provision is made for several arrangements of the load on the axles the distribution of the maximum weight among the axles must be such that the load on each axle is proportional to the maximum permissible load for each axle;

"porazdeljena proizvodnja" pomeni proizvodne obrate, priključene na distribucijsko omrežje.
"distributed generation" means generation plants connected to the distribution system.

„porazdeljena proizvodnja“ pomeni proizvodne obrate, priključene na distribucijski sistem;
‘distributed generation’ means generation plants connected to the distribution system;

obremenitev je na vratnem krilu enakomerno porazdeljena prek togega nosilca, ki je daljši od vratnega krila, da se v preskusu s prevračanjem simulirajo tla, in ki sledi geometriji vratnega krila;
the load shall be evenly distributed on the cantrail, through a rigid beam, which is longer than the cantrail to simulate the ground in a rollover test, and which follows the geometry of the cantrail;

obremenitev je na vratnem krilu enakomerno porazdeljena prek togega nosilca, ki je daljši od vratnega krila, da se v preskusu s prevračanjem simulirajo tla, in ki sledi geometriji vratnega krila;
the load shall be evenly distributed on the cantrail, through a rigid beam, which is longer than the cantrail to simulate the ground in a rollover test, and which follows the geometry of the cantrail.