검색어: pravila glede državnih pomoči (슬로베니아어 - 영어)

pravila glede državnih pomoči
state aid rules

pravila glede državnih pomoči bi morala upoštevati te vidike.
the rules on state aid should take account of this aspect.

cilji in splošna pravila glede pomoči
objectives and general rules on assistance

takšne ukrepe pravila unije glede državnih pomoči strogo prepovedujejo.
such measures are strictly forbidden by union rules on state aid.

nadzor državnih pomoči
state aid control

to je omogočil pregled pravil glede državnih pomoči.
the review of state aid rules has facilitated this.

iii nadzor drŽavnih pomoČi
iii state aid control

poleg tega namerava komisija pregledati pravila glede državnih pomoči in tveganega kapitala.
in addition the commission intends to review the rules for state aid and risk capital.

iii – nadzor državnih pomoči
iii — state aid control abortions due to attacks by predators.

upravičene kategorije državnih pomoči
eligible categories of state aid

dokončanje zakonodajnega okvira tako glede monopolov kot državnih pomoči;
complete the legislative framework in both antitrust and state aid;

nova struktura nadzora državnih pomoči
a new architecture for state aid control

prav tako se morajo države članice močneje zavezati, da bodo izvajale pravila glede državnih pomoči.
there is also a need to strengthen the commitment of member states to their obligation to enforce state aid rules.

zadeva: karta državnih pomoči eu
subject: the eu's state aid map

okvir državnih pomoči (leta 2013);
state aid framework (2013);

pripraviti celovit seznam državnih pomoči.
produce a comprehensive state aid inventory.

nadzor državnih pomoči – poenostavitveni sveženj
state aid control — the simplication package

dokumenti se hranijo vsaj za obdobje treh let po zaključku letnega programa, brez poseganja v pravila glede državnih pomoči.
the documents shall be kept available at least for a period three years following the closure of an annual programme, without prejudice to the rules governing state aid.

take sheme morajo biti skladne s protimonopolnimi pravili in pravili glede državnih pomoči.
such schemes must be compatible with antitrust and state aid rules.

komisija je izrazila dvome o združljivosti mehanizma oprostitve s pravili glede državnih pomoči.
the commission expressed doubts with regard to the compatibility of the exemption mechanism with the state aid rules.