검색어: razbremenitev (슬로베니아어 - 영어)

razbremenitev
relief

razbremenitev zadolženosti
easing of the debt burden

podatkovna razbremenitev omrežij
mobile data offloading

naprava za razbremenitev tlaka
pressure relief device

napravo za razbremenitev tlaka;
pressure relief device;

razbremenitev gospodarstva za spodbujanje rasti
freeing business to drive growth

načini za razbremenitev dajalcev podatkov,
the means by which burdens on respondents will be minimized,

napravo za razbremenitev tlaka (varovalka).
pressure relief device (fuse).

delovanje naprave za razbremenitev tlaka a.24
prd performance a.24

razbremenilni ventil in naprava za razbremenitev tlaka
the pressure relief valve and pressure relief device

valj je opremljen z odprtino za razbremenitev tlaka.
the cylinder is fitted with a pressure-release opening.

zahteve za napravo za razbremenitev tlaka (varovalko)
pressure relief device (fuse) requirements

ukrep zagotavlja razbremenitev kapitala in pomeni državno pomoč.
the measure provides a capital relief measure and constitutes state aid.

za vse sisteme je treba predvideti naprave za tlačno razbremenitev.
suitable pressure relief arrangements shall be provided for all systems.

vse jeklenke so pred ognjem zaščitene z napravami za razbremenitev tlaka.
all cylinders shall be protected from fire with pressure relief devices.

naprava za razbremenitev tlaka (s sproženjem, odvisnim od temperature);
pressure relief device (temperature triggered);

določiti cilje za razbremenitev na področjih z najvišjo obremenitvijo poročanja podjetij.
targets for reduction shall be set in the areas with highest response burden.

v to številko je že vključeno zmanjšanje tps zaradi instrumenta za razbremenitev kapitala.
that figure already includes the reduction of rwa as a result of the capital relief instrument.

združljivost instrumenta za razbremenitev kapitala z načeli, določenimi v sporočilu o oslabljenih sredstvih
compatibility of the capital relief instrument with the principles set forward in the impaired asset communication

na tej podlagi obstaja pobuda za uvedbo davčne ugodnosti za začasno razbremenitev teh podjetij.
in view of this, it was argued, there had been cause to lessen the burden on those undertakings temporarily by introducing a fiscal incentive.