검색어: raziskovanje navedb za članke (슬로베니아어 - 영어)

omogočanjem uporabe dodatnih navedb za nedoločen čas.
permitting indefinitely the use of supplementary indications.

predlogi novih navedb za obravnava na konferencah pogodbenic konvencije cites.
new listing proposals submitted for consideration by conferences of the parties (cops) of cites

točnost navedb za katran in nikotin na zavitkih se preverja skladno s standardom iso 8243.
the accuracy of the tar and nicotine indications on packets shall be verified in accordance with iso standard 8243.

predlog spremembe parlamenta o razvrščanju se začne z dodajanjem navedb za „ponudnike sistema“.
the parliament amendment on cascading (point c) starts by adding references to “system providers”.

podanih je veliko predhodnih navedb za pripravo pristopnih pogajanj, če bo evropski svet decembra sprejel takšen sklep.
a number of preliminary indications are provided for the preparation of accession negotiations, if such a decision is taken by the european council in december.

proti diskriminaciji “v tem letu je danes prejel portugalski novinar za članke o diskriminaciji delavcev migrantov na nizozemskem.
against discrimination' journalist award has today been awarded to a portuguese journalist writing about the discrimination faced by migrant workers in the netherlands.

izključne pravice se lahko za določen čas dodelijo založnikom znanstvenih in strokovnih revij za članke, ki temeljijo na delu uradnikov komisije.
exclusive rights may be granted to publishers of scientific and scholarly journals for articles based on the work of commission officials for a limited period.

možnost 1.4: razvoj rezerviranih navedb za označbe horizontalne kakovosti (kot je “nizka emisija ogljika“)
option 1.4: develop reserved terms for horizontal quality labels (such as 'low carbon')

2.4.4 eeso močno podpira zamisel o uvedbi skupnih meril, ki bi zagotovila usklajen okvir na ravni eu za utemeljitev uporabe navedb za vse kozmetične izdelke.
2.4.4 the eesc strongly supports the idea of introducing common criteria which would provide a harmonised framework at eu level for justifying the use of claims for all cosmetic products.

obrazložitev mora izhajati iz konkretne presoje koristnosti ustnega podajanja navedb za zadevno stranko in v njej je treba navesti dele spisa ali trditve, za katere ta stranka meni, da jih je treba dodatno pojasniti ali zavrniti na obravnavi.
that reasoning must be based on a real assessment of the benefit of a hearing to the party in question and must indicate the elements of the file or arguments which that party considers it necessary to develop or refute more fully at a hearing.

obrazložitev mora izhajati iz konkretne ocene koristnosti ustnega podajanja navedb za zadevno stranko, v njej je treba navesti elemente v spisu ali argumentacijo, za katere ta stranka meni, da jih je potrebno razviti ali še dodatno zavrniti na obravnavi.
that reasoning must be based on a real assessment of the benefit of a hearing to the party in question and must indicate the documentary elements or arguments which that party considers it necessary to develop or disprove more fully at a hearing.

obrazložitev mora izhajati iz konkretne presoje koristnosti ustnega podajanja navedb za zadevno stranko in v njej je treba navesti dele spisa ali trditve, za katere ta stranka meni, da jih je treba dodatno pojasniti ali zavrniti na obravnavi.
that reasoning must be based on a real assessment of the benefit of a hearing to the party in question and must indicate the elements of the file or arguments which that party considers it necessary to develop or disprove more fully at a hearing.

uporabnikom omogoča objavljanje citatov za članke, ki so jih našli na internetu ali spletni strani, spletni bazi podatkov, kot je academic search premier ali lexisnexis academic university, o knjigi, ki so jo našli v knjižničnem katalogu itd.
these citations can be organized into predefined categories or a new category defined by the user through the use of tags.

Člen 24 uredbe (es) št. 834/2007 določa, da je logotip skupnosti ena od obveznih navedb za embalažo proizvodov, za katere se uporabijo izrazi, ki se sklicujejo na postopek ekološke pridelave iz člena 23(1), in da je uporaba logotipa neobvezna za proizvode, uvožene iz tretjih držav.
article 24 of regulation (ec) no 834/2007 lays down that the community logo is one of the compulsory indications to be used on the packaging of products bearing terms referring to the organic production method as referred to in article 23(1), and that the use of this logo is optional for products imported from third countries.