인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
razpisna
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
razpisna dokumentacija
tender file
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
razpisna obdobja;
the tendering periods;
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
razpisna varščina se sprosti:
the tendering security shall be released:
마지막 업데이트: 2017-02-16 사용 빈도: 5 품질: 추천인: Translated.com
razpisna dokumentacija vsebuje najmanj:
the documents relating to the invitation to tender shall include at least:
마지막 업데이트: 2016-10-16 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
razpisna varščina se sprosti, če:
the tendering security shall be released if:
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
javni razpis in razpisna dokumentacija
contract notice and tender documents
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
430 kg za prva dva razpisna postopka,
430 kg for the first two tendering procedures,
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
povabilu mora biti priložena razpisna dokumentacija.
the letter of invitation shall be accompanied by the contract documents and supporting documents.
razpisna dokumentacija, dodatni dokumenti in informacije
specifications, additional documents and information
celotna razpisna dokumentacija se objavi v angleščini.
all selection acts shall be published in english.
390 kg za zadnja dva razpisna postopka."
390 kg for the last two tendering procedures."
마지막 업데이트: 2014-09-09 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
razpisna varščina je hkrati varščina za izvozno dovoljenje.
the tender security shall constitute the export licence security.
naslov, na katerem se lahko zahteva razpisna dokumentacija.
address from which the contract documents and additional documents may be requested.
마지막 업데이트: 2016-10-24 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Translated.com
370 kg za zadnja dva razpisna postopka v prvem četrtletju 2002.
370 kg for the last two tendering procedures in the first quarter of 2002.
za naročila storitev mora razpisna dokumentacija vsebovati naslednje dokumente:
for service contracts, the tender file must contain the following documents:
마지막 업데이트: 2016-10-16 사용 빈도: 5 품질: 추천인: Translated.com
razpisna dokumentacija se objavi na spletni strani pooblaščene centralne banke.
the selection acts shall be published on the mandated central bank’s website.
zlasti določa razpisna obdobja, v katerih je mogoče oddati ponudbe.
in particular, it provides for tendering periods during which tenders may be lodged.
razpisna dokumentacija se ponudnikom blaga in storitev posreduje na njihovo zahtevo;
tender documentation shall be forwarded to suppliers or service providers upon request;
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Translated.com
razpisna dokumentacija vsebuje sklicevanje na način objave na podlagi členov 118 do 121.
the documents relating to the invitation to tender shall contain a reference to the advertising measures taken under articles 118 to 121.
razpisna obdobja se začnejo in končajo ob 13:00 (po bruseljskem času).
tendering periods shall start and end at 13:00 (brussels time).
