인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
sistem za spremljanje trgovanja
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
spremljanje trgovanja
trade monitoring
마지막 업데이트: 2017-03-20 사용 빈도: 16 품질: 추천인: Translated.com
sistem za spremljanje plovil
vessel monitoring system
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Translated.com
sistem za spremljanje plovil (vms)
vessel monitoring system (vms)
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
sistem za spremljanje prek satelita (vms)
satellite monitoring system (vms)
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
sistem za usmerjanje, spremljanje in nadzor
guidance, monitoring and control system
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
za spremljanje pravilnega delovanja mest trgovanja;
to monitor the proper functioning of trading venues;
sistem za spremljanje, ki naj bi se vzpostavil.
the monitoring system to be set up.
마지막 업데이트: 2016-10-16 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
evropski sistem za spremljanje ponudbe delovnih mest
european labour market monitor
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
sistem za spremljanje ter uvedba ciljev in kazalnikov
monitoring system and introducing targets and indicators
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
razvija ustrezen informacijski sistem za spremljanje navedenega.
develop an adequate information system to follow-up on all of the above.
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
avtomatizirani sistem za registracijo, spremljanje in mehanizem za dodeljevanje
automated system for registration, monitoring and the allocation mechanism
sistem skupnosti za spremljanje in obveščanje za ladijski promet (
community vessel traffic monitoring and information system (
마지막 업데이트: 2012-02-28 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
države članice vzpostavijo ustrezni sistem za spremljanje te prepovedi.
member states shall apply an appropriate system to monitor this prohibition.
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
države članice zagotovijo učinkovit sistem za spremljanje prisilnega vračanja.
member states shall provide for an effective forced-return monitoring system.
마지막 업데이트: 2014-11-16 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
6.7 leta 2010 ustvariti evropski sistem za spremljanje ponudbe delovnih mest
6.7 create, during 2010, a european vacancy monitor
satelitski sistem za spremljanje plovil, ki se uporablja v ribiškem sektorju.
satellite-based vessel monitoring system used in the fisheries sector
poleg tega je potreben učinkovit in transparenten sistem za spremljanje rezultatov prilagodljivosti.
in addition, there needs to be an efficient, transparent system to monitor the outcome of the flexibilities.
podpiram zamisel evropske komisije, da se ustvari sistem za spremljanje evropskega trga.
i support the european commission's idea of creating a european market monitoring system.
zaporedje detekcije se prekine, ko se sistem za spremljanje nadzora nox ustrezno odzove.
the detection sequence may be stopped once the nox control monitoring system has properly reacted.
s to direktivo se izboljšuje in racionalizira sistem za spremljanje varnosti zdravil na evropskem trgu.
this directive strengthens and rationalises the system for monitoring the safety of medicines on the european market.