검색어: tehniČna dela (슬로베니아어 - 영어)

tehnična kakovost predlaganega dela;
technical quality of the proposed work;

tehnična združljivost
technical compatibility

tehnična služba .................................................................................................................
test laboratory ....................................................................................

tehnična služba:
the technical service:

tehnična služba: .................................................................................................................................................................
test station: ..........................................................................................................................................................

„tehnična enakovrednost“
'technical equivalence' means

tolerance iz tega dela vključujejo samo tehnična odstopanja.
the tolerances laid down in this part include technical deviation only.

zato bi se lahko zagotovila tudi tehnična pomoč za izboljšanje učinkovitosti trga dela;
technical assistance to improve labour market efficiency could therefore also be made available;

za navedene namene pristojni organi upoštevajo tehnična merila iz dela 2 priloge vi.
for those purposes; the competent authorities shall take into account the technical criteria set out in annex vi, part 2.

tolerance iz tega dela vključujejo tehnična in analitska odstopanja.
the tolerances laid down in this part include technical and analytical deviations.

tehnična služba, pristojna za opravljanje homologacijskih preskusov sestavnega dela, lahko zahteva:
the technical service responsible for conducting the component type-approval tests may request :

tehnična knjiga letala, ki vsebuje vsaj informacije iz dela m, odstavek m. a. 306;
aeroplane technical log containing at least the information required in part m, paragraph m. a. 306;

tehnična služba, pristojna za izvajanje preskusov za homologacijo sestavnega dela, lahko zahteva dodatne vzorce."
the technical service conducting the component type-approval tests shall be entitled to request further samples.

včasih v evropskem parlamentu opravljamo čisto tehnična dela, vendar pa sem popolnoma prepričana, da bo ta direktiva, ta zakonodaja, evropi pomagala naprej.
sometimes what we do in the european parliament is quite technical, but i am absolutely sure that this directive, this legislation, will also help europe to go forward.

2.10 Številna izobraževalna, znanstvena ali tehnična dela so že dostopna na internetu v obliki "lahkih licenc", kot so gpl (general public licence) ali "creative common" za literarna in umetniška dela6.
2.10 numerous educational, scientific and technical works may already be accessed on the internet on the basis of "light" licences, such as gpl6 or "creative commons" for literary and artistic works.