검색어: trilinoleina (슬로베니아어 - 영어)

določanje sestave trilinoleina
determination of composition of trilinolein.

za določanje vsebnosti trilinoleina, metoda, določena v prilogi viii,
for the determination of the trilinolein content, the method set out in annex viii,

ker so izkušnje pokazale, da so potrebne nekatere prilagoditve metode za določanje vsebnosti trilinoleina;
whereas experience indicates that certain adjustments to the method of determining trilinolein content are necessary;

opomba 3: učinkovitost kolone mora omogočati jasno ločevanje vrha trilinoleina od vrhov trigliceridov s sosednjim retenzijskim časom.
note 3:

za jasno ločitev vrha trilinoleina od sosednjih vrhov ali od motečih snovi je treba deviško oljčno olje neprimerno za prehrano in surovo olje iz oljčnih tropin prej očistiti v skladu z naslednjo metodo:
in order to permit clear separation of the trilinolein peak from adjacent peaks or from any interfering substances, lampante virgin oil and crude olive-residue oil should be purified beforehand in accordance with the following method: