검색어: ugotoviti je potrebno (슬로베니아어 - 영어)

ko je potrebno
when necessary

Če je potrebno.
if applicable.

pozornost je potrebno
clinical examination should include evaluation for physical signs of fat redistribution.

rifabutionom, je potrebno
treatment is required,

vendar je potrebno:
for that purpose it would be necessary to:

in, če je potrebno:
plus, when applicable:

se je potrebno izogniti
should be avoided

meniti, da je potrebno
deem necessary

zavrti, če je potrebno.
swirl if necessary.

hlajenje (če je potrebno)
cooling (if required)

Če je potrebno, navedite: …
if necessary, specify:…

vrata: (če je potrebno)
port: (if necessary)

previdnostno načelo je potrebno;
"precaution principle" is necessary;

ugotoviti je treba naslednje parametre:
the following parameters shall be established:

ugotoviti je mogoče štiri glavne pomanjkljivosti:
essentially, four main shortcomings can be identified:

ugotoviti je mogoče številna tveganja za dvig inflacije.
a number of upside risks to inflation can be identified.

počakati in ugotoviti je treba, kako se projekt razvija.
we must wait and see how the project develops.

ugotoviti je treba vsaj 24-urno stabilnost nastale disperzije.
the stability over at least 24h periods of the resulting dispersion should be established.

ugotoviti je treba, ali ukrep omogoča selektivno gospodarsko prednost.
it must be established whether the measure grants a selective economic advantage.

ugotoviti je tudi treba, kateri načini izboljšujejo uporabo gnojil in energije.
likewise, methods which improve the use of fertilisers and energy should also be sought."