검색어: uporaba konvencije (슬로베니아어 - 영어)

uporaba konvencije
application of the convention

vsesplošna uporaba konvencije
universalisation of the convention

konvencije
to the convention

konvencije.
convention.

uporaba konvencije na odvisnih ozemljih
application by dependent territories

uporaba konvencije o jursdikciji in izvrševanju
application of the convention on jurisdiction and enforcement

ni konvencije.
no convention.

uporaba členov 2 do 6 bernske konvencije
application of articles 2 to 6 of the berne convention

območje konvencije
convention area

konvencije pomenijo:
'conventions' means:

nobene konvencije.“;
no convention.’

uporaba konvencije sveta evrope o varstvu podatkov
application of the council of europe data protection convention

"konvencije" pomeni:
'conventions' means:

obveščanje o kemikalijah, katerih uporaba je na podlagi konvencije prepovedana ali strogo omejena
notification of banned or severely restricted chemicals under the convention

učinkovita izvajanje in uporaba konvencije združenih narodov o pravicah invalidov se zagotavljata z:
effective implementation and application of the un convention on the rights of persons with disabilities is ensured through:

obveščanje o kemikalijah, katerih uporaba je na podlagi konvencije prepovedana ali strogo omejena
notification of banned or severely restricted chemicals under the convention

uporaba te konvencije nikakor ne sme povzročiti neposrednega ali posrednega povečanja vplivov na rečno okolje.
the application of this convention by no means shall cause any significant direct or indirect increase of impacts to the riverine environment.

uporaba te konvencije ne sme voditi k slabšanju okoljskih razmer in tudi ne k povečanju čezmejnega vpliva.
the application of this convention shall not lead to the deterioration of environmental conditions nor lead to increased transboundary impact.

kadar koli je vprašljiva razlaga ali uporaba te konvencije, tajnik brez odloga obvesti vse države stranke.
whenever the interpretation or application of this convention is in question, the registrar shall notify all states parties forthwith.

predmet: uporaba člena 39 konvencije: izboljšanje policijskega sodelovanja pri preprečevanju in preiskovanju kaznivih dejanj
subject: application of article 39 of the convention: improving police cooperation in preventing and investigating criminal offences