검색어: usposobitev za zagon (슬로베니아어 - 영어)

storitev za zagon
service to start

Čarovnik za zagon...
startup wizard...

skript xsl za zagon
xsl script to run

vmesnik za zagon ukaza
run command interface

ime datoteke ohranjevalnika za zagon
filename of the screen saver to start

pomoč za zagon dejavnosti za:
business start-up aid for:

sistem za zagon hladnega motorja
cold start system

gradbene pogodbe, kadar izvajalec ni odgovoren za usposobitev za zagon:
construction contracts where the contractor has no responsibility for commissioning:

je bila dobava in usposobitev za zagon izvedena najpozneje 4. decembra 1998, in
delivery and commissioning has taken place not later than 4 december 1998, and

svinčevi akumulatorji za zagon batnih motorjev
lead-acid accumulators for starting piston engines

• nakup in vse povezane stroške (dostava, namestitev, usposobitev za zagon itd.),
the uk chartered institute of purchasing and supply suggests that whole life costing should cover:

je dobavo in usposobitev za zagon treba izvesti najpozneje šest mesecev po začetku veljavnosti te direktive, in
delivery and commissioning is to take place not later than the six months following entry into force of this directive, and

Če je izvoznik odgovoren za usposobitev za zagon, je najpoznejši začetni datum kredita datum usposobitve za zagon.
if the exporter has responsibility for commissioning, the latest starting point is at commissioning.

pogodbe o montažnih (ali gradbenih) delih, kadar je dobavitelj (ali izvajalec) pogodbeno odgovoren za usposobitev za zagon:
installation (or construction) contracts where the supplier (or contractor) has a contractual responsibility for commissioning:

pri gradbenih pogodbah, po katerih izvajalec nima nobene odgovornosti za usposobitev za zagon, je začetni datum kredita tisti, na katerega se gradnja dokonča;
in the case of construction contracts where the contractor has no responsibility for commissioning, the starting point is the date when construction has been completed;

sprejemanje ukrepov, ki zagotavljajo delavcem invalidom usposobitev za varno in zdravo delo, učenje in obveščanje, na primer:
altering working hours, including to part time if appropriate, for example to enable the disabled person to travel outside rush hours;

pri kakršnikoli pogodbi, po kateri je dobavitelj ali izvajalec pogodbeno odgovoren za usposobitev za zagon obrata, je začetni datum kredita tisti, ko so po montaži ali gradnji končani uvodni preskusi, s katerimi se zagotovi, da je obrat pripravljen za delovanje.
in the case of any contract where the supplier or contractor has a contractual responsibility for commissioning the plant, the starting point is the date when, after installation or construction, preliminary tests to ensure that it is ready for operation have been completed.

pri pogodbi za prodajo investicijske opreme za celoten obrat ali tovarne, pri čemer dobavitelj ni odgovoren za usposobitev za zagon, je najpoznejši začetni datum kredita datum, na katerega kupec fizično prevzame celotno opremo (razen nadomestnih delov), dobavljeno po pogodbi.
in the case of a contract for the sale of capital equipment for complete plant or factories where the supplier has no responsibility for commissioning, the latest starting point of credit is the date when the buyer takes physical possession of the entire equipment (excluding spare parts) supplied under the contract.