검색어: uvajanje varnostnih standardov (슬로베니아어 - 영어)

"ali ustreznih varnostnih standardov."
"or of the relevant safety standards".

revizija in konsolidacija temeljnih varnostnih standardov
revision and consolidation of bss

"ali ustreznih varnostnih standardov."
"or of the relevant safety standards".

za navedene izdelke ni evropskih varnostnih standardov.
there are no european safety standards for these products.

izvzetje materialov iz zahtev temeljnih varnostnih standardov
release of materials from the requirements of the basic safety standards

vzajemno priznavanje varnostnih standardov in tesno sodelovanje;
mutual recognition of safety standards and close cooperation,

to lahko privede do hudih kršitev varnostnih standardov.
this can lead to gross violations of safety standards.

merila za priznavanje enakovrednosti varnostnih standardov tretjih držav;
criteria for recognising the equivalence of security standards of third countries;

razvoj kmetijsko-živilskih varnostnih standardov za povečanje izvoza,
developing agri-food safety standards for export outlets;

varnostnega spričevala, uveljavljanja in nadzorovanja varnostnih standardov in predpisov.
safety certificate, enforcement and monitoring of the safety standards and rules.

razvoj in pregled varnostnih standardov za paciente (20 odgovorov).
the development and review of patient safety standards (20 replies).

preučevanje ustreznih preventivnih in zaščitnih ukrepov ter ustreznih varnostnih standardov.
study of adequate preventive and protective measures and the appropriate safety standards.

jasnost bo prispevala k učinkovitemu izvajanju varnostnih standardov ter pravni varnosti.
clarity will contribute to effective implementation of security standards and to legal certainty.

eeso meni, da se mora eu odzvati z določitvijo višjih ravni varnostnih standardov.
the eesc believes that the eu must react by setting the safety standards at a higher level.

eu in japonska sta soglašali z vzajemnim priznavanjem varnostnih standardov na področju carin.
the eu and japan agreed on mutual recognition of customs security standards.

v skladu z direktivo je bilo objavljenih več varnostnih standardov za predmete za nego otrok.
under the directive, several safety standards for childcare articles have been published.

ukrepanje eu bi pripomoglo k zagotavljanju spoštovanja visokih okoljskih, pravnih in varnostnih standardov.
eu engagement would help to ensure that high environmental, legal and security standards are upheld.

eu bi morala sodelovati s sosednjimi državami in jih spodbujati k sprejemanju podobnih varnostnih standardov.
the eu should cooperate with neighbouring countries and encourage them to adopt similar safety standards.

predvideti morajo načrte za redne preglede vseh postavk za zagotovitev najvišje ravni varnostnih standardov.
plans should be in place for periodically checking all items so as to maintain safety standards at the highest level.

odredbodajalec izvede navodilo, razen če ne pomeni kršitve kazenskega prava ali veljavnih varnostnih standardov.
he shall carry out the instruction, unless it constitutes a breach of criminal law or of the relevant safety standards.