검색어: vabljeni predavatelj (슬로베니아어 - 영어)

vabljeni:
meeting to be attended by:

vabljeni govorniki:
guest speakers :

mediji so vabljeni.
the event is open to the press.

vabljeni ste, da se jih udeležite.
you are invited to attend.

obveščamo vas, da ste vabljeni tudi na
please note that you are hereby also invited to attend a

nato je deloval v ljubljani kot predavatelj.
rarely, symptoms of depression may last for months.

predavatelj ekonomije , columbia university , new york
lecturer of economics , columbia university , new york

luzi je bil predavatelj na univerzi v firencah.
in october 2004, he was appointed to the italian senate as a senator-for-life by president of the republic ciampi.

vabljeni so lahko tudi drugi uradniki komisije.
other commission officials may be invited.

obe instituciji bosta vabljeni h krepitvi medsebojnega sodelovanja.
both institutions will be invited to reinforce their mutual cooperation.

predstavniki komisije so vabljeni, da sodelujejo na sejah odbora.
representatives of the commission shall be invited to attend meetings of the committee.

predstavniki gs/vp in komisije so vabljeni na srečanja odbora.
representatives from the sg/hr and of the commission shall be invited to attend the meetings of the board.

edlén je bil med letoma 1944 in 1973 predavatelj na univerzi v lundu.
with louis g. henyey he invented a new spectrograph and a wide-field camera.

kot opazovalci so lahko vabljeni zlasti predstavniki držav kandidatk in sekretariata oecd.
in particular, representatives of the candidate countries and from the oecd secretariat may be invited as observers.

države članice in evropski parlament so vabljeni, da prispevajo k tej dejavnosti.
member states and the european parliament are invited to contribute to this work.

bram peper, ambasador programa erasmus, univerzitetni predavatelj, univerza erasmus v rotterdamu
bram peper, erasmus-ambassador, university lecturer, erasmus-university, rotterdam

otroci od 4 do 9 let so vabljeni, da se skupaj s starši naučijo osnov programiranja.
children between 4 and 9 are welcome to learn elementary programming with their parents.

deklaracijo je podpisalo 22 festivalov, ostali pa so vabljeni, da jo podpišejo v prihodnjih tednih.
altogether 22 festivals agreed to sign the declaration and others are invited to join in the days and weeks to come.

prav tako daje nasvete glede izbire neodvisnih izvedencev, ki so vabljeni, da sodelujejo pri tem vrednotenju.
it shall also provide advice about the selection of independent experts called upon to participate in this evaluation.

koordinatorji predlogov, ki so dosegli vse pragove, so vabljeni, da v določenem roku vložijo popolni predlog.
coordinators of those proposals that have passed all thresholds are invited to submit a full proposal within a given period.